Testen Sie die anderen Tasten auf der Fernbedienung.

1) Ein/Aus 2) Kühlmodus 3) Luftstromgeschwindigkeit 4) Heizregler 5) Sleep-Timer 6) Drehmodus 7) Gebündelter Luftstrom 8) Verteilter Luftstrom

Auf Ein-/Ausschalter drücken

Der Luftstrom kann auch auf dem Gerät eingestellt werden. Halten Sie die Einschalttaste des Geräts gedrückt, um nacheinander die Einstellungen 1 bis 10 aufzurufen.

Batterie der Fernbedienung austauschen

Lösen Sie das Unterteil und ziehen Sie es von der Fernbedienung ab.

Lösen Sie das Unterteil und ziehen Sie es von der Fernbedienung ab. Setzen Sie eine neue Batterie des Typs CR 2032 ein.

Betriebszyklus

Bevor Sie diese Schritte ausführen, drücken Sie eine Sekunde lang fest auf die Einschalttaste.

Hartes Zurücksetzen

Wenn das Aus- und Einschalten nicht hilft, versuchen Sie es mit einem „harten Zurücksetzen“.

Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker, warten Sie 30 Sekunden und schalten Sie es dann wieder ein.

Stecken Sie den Netzstecker des Geräts wieder ein und wiederholen Sie den Versuch.

Das Gerät prüfen

Das Heizelement ist mit automatischen Schutzschaltern ausgestattet, für den Fall, dass sich das Gerät überhitzt oder umfällt. Falls der Schutzschalter aktiviert wird, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen.

Dieses Problem kann auftreten, wenn die Stromversorgung bei laufendem Gerät unterbrochen wird, also z.B. durch Ziehen des Netzsteckers oder einen Stromausfall usw.

Um das Gerät zurückzusetzen, schalten Sie es (über die Einschalttaste auf der Fernbedienung oder auf dem Hauptgerät) aus, warten Sie 60 Sekunden und schalten Sie es dann wieder ein.

Stecken Sie den Netzstecker des Geräts wieder ein und wiederholen Sie den Versuch.

Zieltemperatur ändern

Das Gerät tut dies, wenn die zuvor eingestellte Temperatur unter der derzeitigen Raumtemperatur und über 0 °C liegt.

Bitte setzen Sie die Solltemperatur auf 0 °C und testen Sie das Gerät erneut.

Bitte verwenden Sie die Knöpfe am Gerät anstatt der Fernbedienung. Zur Nutzung der Heizfunktion des Geräts wählen Sie bitte eine Temperatureinstellung aus, die über der derzeitigen Raumtemperatur liegt.

Wenn nur die Fernbedienung nicht funktioniert, wählen Sie in der Einblendliste bitte „Fernbedienung funktioniert nicht“.

Überprüfung, dass Fernbedienung richtig verwendet wird

Bitte vergewissern Sie sich, dass die Fernbedienung in die richtige Richtung zeigt und dass sich keine Hindernisse zwischen der Fernbedienung und der Gerätebasis befinden.

Austausch der Batterie der Fernbedienung

Bitte befolgen Sie die Schritte im Video.

Testen der Fernbedienung

Drücken Sie die Fernbedienung unterhalb der Knöpfe zusammen und drücken Sie auf einen der Knöpfe.

Überprüfung der Kamera

Die LED der Fernbedienung ist für das menschliche Auge unsichtbar; die Funktion kann nur mit einer Digitalkamera überprüft werden.

Richten Sie die LED auf das Objektiv eines Smartphones oder einer Digitalkamera und überprüfen Sie, ob ein rotes Licht erkennbar ist.

Hinweis: Diese Überprüfung funktioniert nicht mit iPhones der Serie 5 oder 6.

Hindernisse verstellen

Bitte probieren Sie die Fernbedienung erneut am Gerät aus; achten Sie darauf, dass keine Hindernisse im Weg sind.

Batterien austauschen

Bitte tauschen Sie die Batterie in der Fernbedienung aus; falls das Problem weiterhin auftritt, rufen Sie noch einmal an.

Batterien austauschen

Über den unten stehenden Link gelangen Sie auf unsere Rückruf-Webseite.

https://www.dysonrecall.com/de-DE/Info

Betriebszyklus

Bevor Sie diese Schritte ausführen, drücken Sie eine Sekunde lang fest auf die Einschalttaste.

Hartes Zurücksetzen

Wenn das Aus- und Einschalten nicht hilft, versuchen Sie es mit einem „harten Zurücksetzen“.

Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker, warten Sie 30 Sekunden und schalten Sie es dann wieder ein.

Stecken Sie den Netzstecker des Geräts wieder ein und wiederholen Sie den Versuch.

Einen Knopf am Gerät testen

Drücken Sie auf den Ein-/Ausschalter vorne am Gerät.

Testen Sie die anderen Tasten auf der Fernbedienung.

1) Ein/Aus 2) Kühlmodus 3) Luftstromgeschwindigkeit 4) Heizregler 5) Sleep-Timer 6) Drehmodus 7) Gebündelter Luftstrom 8) Verteilter Luftstrom

Akku überprüfen

Entfernen Sie die Schraube des Batteriefachs der Fernbedienung.

Lösen Sie das Unterteil und ziehen Sie es von der Fernbedienung ab. Setzen Sie eine neue Batterie des Typs CR 2032 ein.

Hartes Zurücksetzen

Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts und warten Sie zehn Sekunden lang.

Stecken Sie den Netzstecker des Geräts wieder ein und wiederholen Sie den Test.

Kein Strom

Vergewissern Sie sich, dass die Haushaltselektrik eingeschaltet ist.

Überprüfen Sie den Stecker sowie das Stromkabel auf mögliche Beschädigungen.

Schließen Sie das Gerät an eine andere Steckdose an.

Überprüfen Sie die Einschalttaste der Fernbedienung.

Vergewissern Sie sich, dass auf der Fernbedienung der richtige Knopf zum Ein- und Ausschalten gedrückt wird.

Testen Sie die anderen Tasten auf der Fernbedienung.

1) Ein/Aus 2) Kühlmodus 3) Luftstromgeschwindigkeit 4) Heizregler 5) Sleep-Timer 6) Drehmodus 7) Gebündelter Luftstrom 8) Verteilter Luftstrom

Akku überprüfen

Entfernen Sie die Schraube des Batteriefachs der Fernbedienung.

Lösen Sie das Unterteil und ziehen Sie es von der Fernbedienung ab. Setzen Sie eine neue Batterie des Typs CR 2032 ein.

Gerät abwischen

Um die Leistung des Geräts zu erhalten, sollten die folgenden Bereiche überprüft und gereinigt werden.

Luftring: mit trockenem oder feuchtem Tuch reinigen.

Hauptgerät: mit trockenem Tuch reinigen.

Gitter: mit trockenem Tuch oder weicher Bürste reinigen.

WARNUNG: Verwenden Sie für keinen Teil des Geräts Reinigungsmittel oder Polituren.

Gerät funktioniert normal

Dies ist völlig normal.

Im Leerlauf läuft das Gerät sehr langsam, damit weiterhin Luft über den Thermostat strömt und die Lufttemperatur kontinuierlich reguliert werden kann.

Hierbei handelt es sich um ein normales Merkmal des Produkts, das sich durch einen Austausch oder eine Reparatur nicht ändern lässt.

Dieses Geräusch ist mit keinerlei Gefahr verbunden.

Wenn Sie das Geräusch stört, können Sie es durch Ziehen des Netzsteckers beenden, oder Sie können das Gerät woanders im Raum aufstellen, damit das Geräusch weniger stark hörbar ist.

Reinigung erforderlich

Um die Leistung des Geräts zu erhalten, sollten die folgenden Bereiche überprüft und gereinigt werden.

Luftring: mit trockenem oder feuchtem Tuch reinigen.

Hauptgerät: mit trockenem Tuch reinigen.

Gitter: mit trockenem Tuch oder weicher Bürste reinigen.

Austausch der Batterie der Fernbedienung

Bitte befolgen Sie die Schritte im Video.

Austausch der Batterie in der Fernbedienung

Entfernen Sie die Schraube des Batteriefachs der Fernbedienung.

Lösen Sie das Unterteil und ziehen Sie es von der Fernbedienung ab. Setzen Sie eine neue Batterie des Typs CR 2032 ein.

Luftstromgeschwindigkeit

Um die Luftstromgeschwindigkeit zu ändern, drücken Sie auf den Luftstromregler.

Auf der Digitalanzeige erscheint die neue Geschwindigkeit und nach drei Sekunden wieder die Zieltemperatur.

Heizmodus mit breitem Luftstrom

Drücken Sie auf die Taste mit dem grossen Winkel, um vom Heizbetrieb mit direktem Luftstrom auf einen Heizbetrieb mit einem auf den gesamten Raum verteilten Luftstrom umzuschalten.

Halten Sie die Basis und das Hauptgerät sorgfältig fest. Kippen Sie den Luftring für den gewünschten Luftströmungswinkel nach vorne oder hinten.

Diese Methode lässt sich sowohl für den Heiz- als auch für den Kühlmodus nutzen.

Persönlicher Heizmodus

Drücken Sie auf die Taste mit dem kleinen Winkel, um von einem auf den gesamten Raum verteilten auf einen direkten Luftstrom umzuschalten.

Diese Methode lässt sich sowohl für den Heiz- als auch für den Kühlmodus nutzen.

Zusammenbau des Geräts

Senken Sie das Hauptgerät unter Ausrichtung der Pfeile auf die Basis ab.

Drehen Sie die Basis im Uhrzeigersinn, bis sie mit einem Klicken einrastet.

Die Fernbedienung lässt sich magnetisch oben am Luftring befestigen.

Erste Schritte

Bitte befolgen Sie die Schritte im Video.

Verwendung der Fernbedienung

Richten Sie die Fernbedienung auf die Basis des Geräts.

Tasten der Fernbedienung

1) Ein/Aus 2) Kühlmodus 3) Luftstromgeschwindigkeit 4) Heizregler 5) Sleep-Timer 6) Drehmodus 7) Gebündelter Luftstrom 8) Verteilter Luftstrom

Ort der Seriennummer

Die Seriennummer steht an der Unterseite des Geräts.

Verwendung des Sleep-Timers

Um den Sleep-Timer einzustellen, halten Sie den Timer-Knopf gedrückt und wählen Sie die gewünschte Zeit.

Wenn die Zeit bei Null ankommt, wechselt das Gerät in den Standby-Modus.

Um den Vorgang abzubrechen, verringern Sie die Zeit, bis zwei Striche erscheinen.

Bitte öffnen Sie das PDF, das die Bedienungsanleitung enthält.

Testen Sie die Luftstrom-Taste auf der Fernbedienung.

Vergewissern Sie sich, dass auf der Fernbedienung der richtige Knopf zur Regulierung des Luftstroms gedrückt wird.

Testen Sie die anderen Tasten auf der Fernbedienung.

1) Ein/Aus 2) Kühlmodus 3) Luftstromgeschwindigkeit 4) Heizregler 5) Sleep-Timer 6) Drehmodus 7) Gebündelter Luftstrom 8) Verteilter Luftstrom

Batterie der Fernbedienung austauschen

Lösen Sie das Unterteil und ziehen Sie es von der Fernbedienung ab.

Lösen Sie das Unterteil und ziehen Sie es von der Fernbedienung ab. Setzen Sie eine neue Batterie des Typs CR 2032 ein.

Papiertest

Der Ventilator verfügt über einen kräftigen, sanften Luftstrom, wenn er eingeschaltet ist. Der Luftstrom sollte kräftig genug sein, um ein Zeitungsblatt in einem Winkel von mehr als 45 Grad aufzuheben.

Drehen Sie den Luftstromregler auf die maximale Geschwindigkeit und halten Sie in ca. zwei Metern Abstand eine Zeitung hoch.

Gerät prüfen und reinigen

Bitte befolgen Sie die Schritte im Video.

Die Textversion der Schritt-für-Schritt-Anleitung finden Sie unter „Konnte das Problem dadurch behoben werden?“

Gerät prüfen und reinigen

Luftring: mit trockenem oder feuchtem Tuch reinigen.

Gitter: mit trockenem Tuch oder weicher Bürste reinigen.

Führen Sie den Papiertest noch einmal durch.

Um die Leistung des Geräts zu erhalten, sollten die folgenden Bereiche überprüft und gereinigt werden.

Luftring: mit trockenem oder feuchtem Tuch reinigen.

Hauptgerät: mit trockenem Tuch reinigen.

Gitter: mit trockenem Tuch oder weicher Bürste reinigen.

WARNUNG: Verwenden Sie für keinen Teil des Geräts Reinigungsmittel oder Polituren.

Heizlüfter auf höchster Stufe laufen lassen

Die Heizelemente schalten sich nacheinander ein; deshalb ist dies beim ersten Einschalten des Geräts normal.

Lassen Sie das Heizgerät bei der höchsten Temperatureinstellung eine Minute lang laufen.

Gerät abschalten

Bitte schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.

Kühlmodus aktivieren

Im Gegensatz zum AM04/AM05 muss der AM09 nicht auf 0 °C gestellt werden, um den Kühlmodus zu aktivieren.

Schalten Sie das Gerät ein.

Um den Heizlüfter abzuschalten und den Kühlluftmodus zu nutzen, drücken Sie auf den BLAUEN Thermostatsteuerknopf. Anschliessend wechselt die Leuchte der Einschalttaste auf dem Hauptgerät von Rot auf Blau.

Ändern Sie die Luftstromgeschwindigkeit über den Regler für die Luftstromgeschwindigkeit.

Hinweis: Als Einstellung für die Ventilatorgeschwindigkeit kann ein Wert von 1 bis 10 gewählt werden.

Gerät bei 37 °C/99 °F erneut testen

1) Ein/Aus 2) Kühlmodus 3) Luftstromgeschwindigkeit 4) Heizregler 5) Sleep-Timer 6) Drehmodus 7) Gebündelter Luftstrom 8) Verteilter Luftstrom

Die Leuchte der Einschalttaste wechselt für den Heizbetrieb auf Rot.

Bei jedem Wählen des Heizmodus führt das Gerät einen kurzen Kalibrationszyklus durch, wobei der Luftstrom automatisch gesteuert wird. Nach Abschluss des Zyklus kehrt das Gerät wieder zur gewählten Luftstromgeschwindigkeit zurück.

Drehmodusfunktion überprüfen

Bitte überprüfen Sie vor dem Einschalten, ob der Ventilator so aufgestellt ist, dass der Luftstrom oder die Drehung nicht behindert wird.

Drehwinkel

Das Gerät sollte sich in einem Winkel von 70 Grad von einer Seite zur anderen drehen.

Überprüfung des Drehmodus

Der AM09 verfügt über eine per Knopfdruck präzise regelbare Drehfunktion.

Wenn irgendein Steuerknopf gedrückt wird, unterbricht das Gerät vorübergehend den Drehbetrieb.

Wenn die Drehfunktion nicht funktioniert, überprüfen Sie Folgendes:

Überprüfung, dass Füsse richtig befestigt sind

Überprüfen Sie, dass die sechs Füsse unten am Hauptgerät vorhanden und sauber sind.

Wenn der Heizlüfter auf eine glatte (z.B. stark polierte oder ölige) Oberfläche gestellt wird, kann das Hauptgerät rutschen.

Testen Sie die anderen Tasten auf der Fernbedienung.

1) Ein/Aus 2) Kühlmodus 3) Luftstromgeschwindigkeit 4) Heizregler 5) Sleep-Timer 6) Drehmodus 7) Gebündelter Luftstrom 8) Verteilter Luftstrom

Batterie der Fernbedienung austauschen

Entfernen Sie die Schraube des Batteriefachs der Fernbedienung.

Lösen Sie das Unterteil und ziehen Sie es von der Fernbedienung ab. Setzen Sie eine neue Batterie des Typs CR 2032 ein.

Drehgeschwindigkeit

Das Gerät sollte ungefähr vier Sekunden brauchen, um sich von einer Seite zur anderen zu drehen.

Überprüfen Sie den Drehmodus-Knopf der Fernbedienung.

Vergewissern Sie sich, dass auf der Fernbedienung der richtige Knopf zur Regulierung der Drehfunktion gedrückt wird.

Testen Sie die anderen Tasten auf der Fernbedienung.

1) Ein/Aus 2) Kühlmodus 3) Luftstromgeschwindigkeit 4) Heizregler 5) Sleep-Timer 6) Drehmodus 7) Gebündelter Luftstrom 8) Verteilter Luftstrom

Erläuterung zur Zieltemperatur

Bei der auf dem Gerät eingestellten Temperatur handelt es sich um die Zieltemperatur im Raum, also nicht um die Temperatur des Ventilators.

Die Temperatur vom Ventilator ändert sich im Heizmodus nicht.

Luftstromgeschwindigkeit senken

When using heating mode, the machine is working harder to both heat and circulate the air. Whilst doing so, the machine intelligently monitors the current drawn so it doesn't trip the domestic circuit.

The machine will prioritise heating the air, so you may find the airflow feels reduced in heating mode.

Papiertest

Der Ventilator verfügt über einen kräftigen, sanften Luftstrom, wenn er eingeschaltet ist. Der Luftstrom sollte kräftig genug sein, um ein Zeitungsblatt in einem Winkel von mehr als 45 Grad aufzuheben.

Drehen Sie den Luftstromregler auf die maximale Geschwindigkeit und halten Sie in ca. zwei Metern Abstand eine Zeitung hoch.

Andere Funktionen der Fernbedienung überprüfen

EIN/AUS.

Kühlluftmodus

Luftstromgeschwindigkeitseinstellung

Temperaturregelung

Sleep-Timer-Funktion

Drehmodus ein/aus.

Persönliche Heizfunktion

Heizmodus mit breitem Luftstrom

Batterie austauschen

Entfernen Sie die Schraube des Batteriefachs der Fernbedienung.

Lösen Sie das Unterteil und ziehen Sie es von der Fernbedienung ab. Setzen Sie eine neue Batterie des Typs CR 2032 ein.

Ersatz-Fernbedienung erforderlich

Dieses Problem lässt sich durch Bestellung einer neuen Fernbedienung lösen.

Gerät abwischen

Um die Leistung des Geräts zu erhalten, sollten die folgenden Bereiche überprüft und gereinigt werden.

Luftring: mit trockenem oder feuchtem Tuch reinigen.

Hauptgerät: mit trockenem Tuch reinigen.

Gitter: mit trockenem Tuch oder weicher Bürste reinigen.

Hartes Zurücksetzen

Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts und warten Sie zehn Sekunden lang.

Stecken Sie den Netzstecker des Geräts wieder ein und wiederholen Sie den Versuch.

Gerät zurücksetzen

Auf der Anzeige erscheint ein Fehlercode, und die LED der Einschalttaste blinkt rot.

Die Drehmodus-, Luftstrom- und Timerfunktionen werden auf der Fernbedienung gesperrt.

Die Einschalttaste der Fernbedienung und auf dem Hauptgerät funktionieren weiterhin.

Um das Gerät zurückzusetzen, schalten Sie es (über die Einschalttaste auf der Fernbedienung oder auf dem Hauptgerät) ab, warten Sie 60 Sekunden und schalten Sie es dann wieder ein.

Der Fehlercode sollte verschwunden sein.

Wenn das Aus- und Einschalten nicht hilft, versuchen Sie es mit einem „harten Zurücksetzen“.

Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker, warten Sie 30 Sekunden und schalten Sie es dann wieder ein.

Der Fehlercode sollte verschwunden sein.

Gerät zurücksetzen

Auf der Anzeige erscheint ein Fehlercode, und die LED der Einschalttaste blinkt rot.

Die Drehmodus-, Luftstrom- und Timerfunktionen werden auf der Fernbedienung gesperrt.

Die Einschalttaste der Fernbedienung und auf dem Hauptgerät funktionieren weiterhin.

Um das Gerät zurückzusetzen, schalten Sie es (über die Einschalttaste auf der Fernbedienung oder auf dem Hauptgerät) ab, warten Sie 60 Sekunden und schalten Sie es dann wieder ein.

Der Fehlercode sollte verschwunden sein.

Wenn das Aus- und Einschalten nicht hilft, versuchen Sie es mit einem „harten Zurücksetzen“.

Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker, warten Sie 30 Sekunden und schalten Sie es dann wieder ein.

Der Fehlercode sollte verschwunden sein.

Gerät zurücksetzen

Auf der Anzeige erscheint ein Fehlercode, und die LED der Einschalttaste blinkt rot.

Die Drehmodus-, Luftstrom- und Timerfunktionen werden auf der Fernbedienung gesperrt.

Die Einschalttaste der Fernbedienung und auf dem Hauptgerät funktionieren weiterhin.

Um das Gerät zurückzusetzen, schalten Sie es (über die Einschalttaste auf der Fernbedienung oder auf dem Hauptgerät) ab, warten Sie 60 Sekunden und schalten Sie es dann wieder ein.

Der Fehlercode sollte verschwunden sein.

Wenn das Aus- und Einschalten nicht hilft, versuchen Sie es mit einem „harten Zurücksetzen“.

Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker, warten Sie 30 Sekunden und schalten Sie es dann wieder ein.

Der Fehlercode sollte verschwunden sein.

Gerät zurücksetzen

Auf der Anzeige erscheint ein Fehlercode, und die LED der Einschalttaste blinkt rot.

Die Drehmodus-, Luftstrom- und Timerfunktionen werden auf der Fernbedienung gesperrt.

Die Einschalttaste der Fernbedienung und auf dem Hauptgerät funktionieren weiterhin.

Um das Gerät zurückzusetzen, schalten Sie es (über die Einschalttaste auf der Fernbedienung oder auf dem Hauptgerät) ab, warten Sie 60 Sekunden und schalten Sie es dann wieder ein.

Der Fehlercode sollte verschwunden sein.

Wenn das Aus- und Einschalten nicht hilft, versuchen Sie es mit einem „harten Zurücksetzen“.

Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker, warten Sie 30 Sekunden und schalten Sie es dann wieder ein.

Der Fehlercode sollte verschwunden sein.

Gerät zurücksetzen

Auf der Anzeige erscheint ein Fehlercode, und die LED der Einschalttaste blinkt rot.

Die Drehmodus-, Luftstrom- und Timerfunktionen werden auf der Fernbedienung gesperrt.

Die Einschalttaste der Fernbedienung und auf dem Hauptgerät funktionieren weiterhin.

Um das Gerät zurückzusetzen, schalten Sie es (über die Einschalttaste auf der Fernbedienung oder auf dem Hauptgerät) ab, warten Sie 60 Sekunden und schalten Sie es dann wieder ein.

Der Fehlercode sollte verschwunden sein.

Wenn das Aus- und Einschalten nicht hilft, versuchen Sie es mit einem „harten Zurücksetzen“.

Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker, warten Sie 30 Sekunden und schalten Sie es dann wieder ein.

Der Fehlercode sollte verschwunden sein.

Hartes Zurücksetzen

Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts und warten Sie zehn Sekunden lang.

Stecken Sie den Netzstecker des Geräts wieder ein und wiederholen Sie den Versuch.

Betriebszyklus

Bevor Sie diese Schritte ausführen, drücken Sie eine Sekunde lang fest auf die Einschalttaste.

Hartes Zurücksetzen

Wenn das Aus- und Einschalten nicht hilft, versuchen Sie es mit einem „harten Zurücksetzen“.

Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker, warten Sie 30 Sekunden und schalten Sie es dann wieder ein.

Stecken Sie den Netzstecker des Geräts wieder ein und wiederholen Sie den Versuch.

Kippen des Geräts

Stellen Sie das Gerät auf eine flache und stabile Oberfläche.

Kippen Sie den Luftring leicht nach vorne.

Der Luftring sollte in der Position verbleiben, in die er zuletzt gebracht wurde.