Assistenza | Risoluzione dei problemi | Dyson Salta navigazione
Le tue preferenze sono state salvate
Puoi aggiornare le tue preferenze di contatto in qualsiasi momento nella sezione Le tue preferenze di contatto de Il Mio Account. Se hai un account Dyson puoi effettuare l'accesso qui sotto per gestire tutte le opzioni di contatto (inclusi telefono, sms e posta).

Rimettiamo in funzione il tuo apparecchio

Dyson Omni-glide™
Dyson Omni-glide™

Rimettiamo in funzione il tuo apparecchio

Dyson Omni-glide™
Visualizza tutti i passaggi

Ci fa piacere.

Ti ringraziamo per aver usato l'assistenza online Dyson.

La garanzia Dyson

Video dimostrativi e suggerimenti

Video dimostrativi e suggerimenti

Per aiutarti a ottenere il massimo dal tuo apparecchio. Facile e veloce.
I vantaggi esclusivi dei nostri owners

I vantaggi esclusivi dei nostri owners

Accesso prioritario ad anteprime delle nuove tecnologie Dyson, eventi e offerte.
I consigli degli esperti Dyson. 7 giorni su 7.

I consigli degli esperti Dyson. 7 giorni su 7.

Numero verde e live chat. I consigli giusti per il tuo apparecchio, dagli esperti Dyson in persona.
Riparazioni e sostituzioni senza problemi

Riparazioni e sostituzioni senza problemi

Parti di ricambio o riparazioni gratuite durante il periodo della garanzia. E se non possiamo riparare il tuo apparecchio, lo sostituiamo.

Ci fa piacere.

Ti ringraziamo per aver usato l'assistenza online Dyson.

La garanzia Dyson

Video dimostrativi e suggerimenti

Video dimostrativi e suggerimenti

Per aiutarti a ottenere il massimo dal tuo apparecchio. Facile e veloce.
I vantaggi esclusivi dei nostri owners

I vantaggi esclusivi dei nostri owners

Accesso prioritario ad anteprime delle nuove tecnologie Dyson, eventi e offerte.
I consigli degli esperti Dyson. 7 giorni su 7.

I consigli degli esperti Dyson. 7 giorni su 7.

Numero verde e live chat. I consigli giusti per il tuo apparecchio, dagli esperti Dyson in persona.
Riparazioni e sostituzioni senza problemi

Riparazioni e sostituzioni senza problemi

Parti di ricambio o riparazioni gratuite durante il periodo della garanzia. E se non possiamo riparare il tuo apparecchio, lo sostituiamo.

Filtro

N. parte 965241-01

Filtro

Filtro

N. parte 965241-01

Grazie! Abbiamo ricevuto i tuoi dettagli

Abbiamo inviato un'email di conferma, e ci metteremo presto in contatto con te per risolvere il tuo malfunzionamento o per ordinare una parte di ricambio.

Sorry - there's been a technical issue

Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel

Ci dispiace - il tuo apparecchio non è più idoneo per la sostituzione gratuita di parti. Puoi comprare il tuo nuovo pezzo di ricambio qui sotto.

Filtro

Filtro

N. parte 965241-01

Filtro di ricambio per aspirapolvere senza filo Dyson.

CHF 70.16

Scopri di più

Contenitore

N. parte 965275-01

Contenitore

Contenitore

N. parte 965275-01

Grazie! Abbiamo ricevuto i tuoi dettagli

Abbiamo inviato un'email di conferma, e ci metteremo presto in contatto con te per risolvere il tuo malfunzionamento o per ordinare una parte di ricambio.

Sorry - there's been a technical issue

Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel

Ci dispiace - il tuo apparecchio non è più idoneo per la sostituzione gratuita di parti. Puoi comprare il tuo nuovo pezzo di ricambio qui sotto.

Contenitore

Contenitore

N. parte 965275-01

Contenitore di ricambio per aspirapolvere verticale Dyson.

CHF 37.04

Scopri di più

Corpo e ciclone

N. parte 971200-02

Corpo e ciclone

Corpo e ciclone

N. parte 971200-02

Grazie! Abbiamo ricevuto i tuoi dettagli

Abbiamo inviato un'email di conferma, e ci metteremo presto in contatto con te per risolvere il tuo malfunzionamento o per ordinare una parte di ricambio.

Sorry - there's been a technical issue

Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel

Ci dispiace - il tuo apparecchio non è più idoneo per la sostituzione gratuita di parti. Puoi comprare il tuo nuovo pezzo di ricambio qui sotto.

Corpo e ciclone

Corpo e ciclone

N. parte 971200-02

Corpo principale sostitutivo e grande ciclone per la tua macchina Dyson.

CHF 113.32

Scopri di più

Sembra che non riusciamo a trovare una soluzione online.

Per ulteriore assistenza, rivolgiti al Team di Assistenza Clienti.

Batteria

N. parte 971189-01

Batteria

Batteria

N. parte 971189-01

Grazie! Abbiamo ricevuto i tuoi dettagli

Abbiamo inviato un'email di conferma, e ci metteremo presto in contatto con te per risolvere il tuo malfunzionamento o per ordinare una parte di ricambio.

Sorry - there's been a technical issue

Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel

Ci dispiace - il tuo apparecchio non è più idoneo per la sostituzione gratuita di parti. Puoi comprare il tuo nuovo pezzo di ricambio qui sotto.

Batteria

Batteria

N. parte 971189-01

Prima di acquistarla, ti raccomandiamo di seguire la nostra procedura di risoluzione dei problemi online per assicurarti che sia effettivamente necessario sostituire la batteria. Clicca su Risoluzione dei problemi in alto nella pagina.

CHF 100.27

Scopri di più

Sembra che non riusciamo a trovare una soluzione online.

Per ulteriore assistenza, rivolgiti al Team di Assistenza Clienti.

Sembra che non riusciamo a trovare una soluzione online.

Per ulteriore assistenza, rivolgiti al Team di Assistenza Clienti.

Ci dispiace. Non possiamo aiutarti online

Ma il nostro team di supporto può aiutarti a risolvere il problema.

+41432150110

Batteria

N. parte 971189-01

Batteria

Batteria

N. parte 971189-01

Grazie! Abbiamo ricevuto i tuoi dettagli

Abbiamo inviato un'email di conferma, e ci metteremo presto in contatto con te per risolvere il tuo malfunzionamento o per ordinare una parte di ricambio.

Sorry - there's been a technical issue

Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel

Ci dispiace - il tuo apparecchio non è più idoneo per la sostituzione gratuita di parti. Puoi comprare il tuo nuovo pezzo di ricambio qui sotto.

Batteria

Batteria

N. parte 971189-01

Prima di acquistarla, ti raccomandiamo di seguire la nostra procedura di risoluzione dei problemi online per assicurarti che sia effettivamente necessario sostituire la batteria. Clicca su Risoluzione dei problemi in alto nella pagina.

CHF 100.27

Scopri di più

Corpo e ciclone

N. parte 971200-02

Corpo e ciclone

Corpo e ciclone

N. parte 971200-02

Grazie! Abbiamo ricevuto i tuoi dettagli

Abbiamo inviato un'email di conferma, e ci metteremo presto in contatto con te per risolvere il tuo malfunzionamento o per ordinare una parte di ricambio.

Sorry - there's been a technical issue

Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel

Ci dispiace - il tuo apparecchio non è più idoneo per la sostituzione gratuita di parti. Puoi comprare il tuo nuovo pezzo di ricambio qui sotto.

Corpo e ciclone

Corpo e ciclone

N. parte 971200-02

Corpo principale sostitutivo e grande ciclone per la tua macchina Dyson.

CHF 113.32

Scopri di più

Sembra che non riusciamo a trovare una soluzione online.

Per ulteriore assistenza, rivolgiti al Team di Assistenza Clienti.

Stazione di ricarica

N. parte 971239-01

Stazione di ricarica

Stazione di ricarica

N. parte 971239-01

Grazie! Abbiamo ricevuto i tuoi dettagli

Abbiamo inviato un'email di conferma, e ci metteremo presto in contatto con te per risolvere il tuo malfunzionamento o per ordinare una parte di ricambio.

Sorry - there's been a technical issue

Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel

Ci dispiace - il tuo apparecchio non è più idoneo per la sostituzione gratuita di parti. Puoi comprare il tuo nuovo pezzo di ricambio qui sotto.

Stazione di ricarica

Stazione di ricarica

N. parte 971239-01

Una stazione di ricarica per riporre l’aspirapolvere senza filo Dyson e due accessori. Montabile a parete.

CHF 70.16

Scopri di più

N. parte 971123-02

N. parte 971123-02

Grazie! Abbiamo ricevuto i tuoi dettagli

Abbiamo inviato un'email di conferma, e ci metteremo presto in contatto con te per risolvere il tuo malfunzionamento o per ordinare una parte di ricambio.

Sorry - there's been a technical issue

Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel

Ci dispiace - il tuo apparecchio non è più idoneo per la sostituzione gratuita di parti. Puoi comprare il tuo nuovo pezzo di ricambio qui sotto.

N. parte 971123-02

CHF 150.45

Scopri di più

Ci dispiace. Non possiamo aiutarti online

Ma il nostro team di supporto può aiutarti a risolvere il problema.

+41432150110

Ci dispiace. Non possiamo aiutarti online

Ma il nostro team di supporto può aiutarti a risolvere il problema.

+41432150110

Ci dispiace. Non possiamo aiutarti online

Ma il nostro team di supporto può aiutarti a risolvere il problema.

+41432150110

Contenitore

N. parte 965275-01

Contenitore

Contenitore

N. parte 965275-01

Grazie! Abbiamo ricevuto i tuoi dettagli

Abbiamo inviato un'email di conferma, e ci metteremo presto in contatto con te per risolvere il tuo malfunzionamento o per ordinare una parte di ricambio.

Sorry - there's been a technical issue

Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel

Ci dispiace - il tuo apparecchio non è più idoneo per la sostituzione gratuita di parti. Puoi comprare il tuo nuovo pezzo di ricambio qui sotto.

Contenitore

Contenitore

N. parte 965275-01

Contenitore di ricambio per aspirapolvere verticale Dyson.

CHF 37.04

Scopri di più

Sembra che non riusciamo a trovare una soluzione online.

Per ulteriore assistenza, rivolgiti al Team di Assistenza Clienti.

Spazzola multifunzione

N. parte 971436-01

Spazzola multifunzione

Spazzola multifunzione

N. parte 971436-01

Grazie! Abbiamo ricevuto i tuoi dettagli

Abbiamo inviato un'email di conferma, e ci metteremo presto in contatto con te per risolvere il tuo malfunzionamento o per ordinare una parte di ricambio.

Sorry - there's been a technical issue

Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel

Ci dispiace - il tuo apparecchio non è più idoneo per la sostituzione gratuita di parti. Puoi comprare il tuo nuovo pezzo di ricambio qui sotto.

Spazzola multifunzione

Spazzola multifunzione

N. parte 971436-01

Strumento combinato per fessure di ricambio per l'aspirapolvere senza fili Dyson.

Attualmente esaurito

CHF 30.12

Filtro

N. parte 965241-01

Filtro

Filtro

N. parte 965241-01

Grazie! Abbiamo ricevuto i tuoi dettagli

Abbiamo inviato un'email di conferma, e ci metteremo presto in contatto con te per risolvere il tuo malfunzionamento o per ordinare una parte di ricambio.

Sorry - there's been a technical issue

Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel

Ci dispiace - il tuo apparecchio non è più idoneo per la sostituzione gratuita di parti. Puoi comprare il tuo nuovo pezzo di ricambio qui sotto.

Filtro

Filtro

N. parte 965241-01

Filtro di ricambio per aspirapolvere senza filo Dyson.

CHF 70.16

Scopri di più

Spazzola Fluffy™ omnidirezionale

N. parte 965264-01

Spazzola Fluffy™ omnidirezionale

Spazzola Fluffy™ omnidirezionale

N. parte 965264-01

Grazie! Abbiamo ricevuto i tuoi dettagli

Abbiamo inviato un'email di conferma, e ci metteremo presto in contatto con te per risolvere il tuo malfunzionamento o per ordinare una parte di ricambio.

Sorry - there's been a technical issue

Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel

Ci dispiace - il tuo apparecchio non è più idoneo per la sostituzione gratuita di parti. Puoi comprare il tuo nuovo pezzo di ricambio qui sotto.

Spazzola Fluffy™ omnidirezionale

Spazzola Fluffy™ omnidirezionale

N. parte 965264-01

Sostituzione Spazzola Fluffy™ omnidirezionale per il tuo aspirapolvere dyson.

CHF 90.23

Scopri di più

Ci dispiace. Non possiamo aiutarti online

Ma il nostro team di supporto può aiutarti a risolvere il problema.

+41432150110

Ci dispiace. Non possiamo aiutarti online

Ma il nostro team di supporto può aiutarti a risolvere il problema.

+41432150110

Tubo (420mm)

N. parte 971032-01

Tubo (420mm)

Tubo (420mm)

N. parte 971032-01

Grazie! Abbiamo ricevuto i tuoi dettagli

Abbiamo inviato un'email di conferma, e ci metteremo presto in contatto con te per risolvere il tuo malfunzionamento o per ordinare una parte di ricambio.

Sorry - there's been a technical issue

Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel

Ci dispiace - il tuo apparecchio non è più idoneo per la sostituzione gratuita di parti. Puoi comprare il tuo nuovo pezzo di ricambio qui sotto.

Tubo (420mm)

Tubo (420mm)

N. parte 971032-01

Tubo di ricambio per aspirapolvere a traino Dyson Omniglide™. 

CHF 53.10

Scopri di più

Ci dispiace. Non possiamo aiutarti online

Ma il nostro team di supporto può aiutarti a risolvere il problema.

+41432150110

Corpo e ciclone

N. parte 971200-02

Corpo e ciclone

Corpo e ciclone

N. parte 971200-02

Grazie! Abbiamo ricevuto i tuoi dettagli

Abbiamo inviato un'email di conferma, e ci metteremo presto in contatto con te per risolvere il tuo malfunzionamento o per ordinare una parte di ricambio.

Sorry - there's been a technical issue

Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel

Ci dispiace - il tuo apparecchio non è più idoneo per la sostituzione gratuita di parti. Puoi comprare il tuo nuovo pezzo di ricambio qui sotto.

Corpo e ciclone

Corpo e ciclone

N. parte 971200-02

Corpo principale sostitutivo e grande ciclone per la tua macchina Dyson.

CHF 113.32

Scopri di più

Ci dispiace. Non possiamo aiutarti online

Ma il nostro team di supporto può aiutarti a risolvere il problema.

+41432150110

Spazzola Fluffy™ omnidirezionale

N. parte 965264-01

Spazzola Fluffy™ omnidirezionale

Spazzola Fluffy™ omnidirezionale

N. parte 965264-01

Grazie! Abbiamo ricevuto i tuoi dettagli

Abbiamo inviato un'email di conferma, e ci metteremo presto in contatto con te per risolvere il tuo malfunzionamento o per ordinare una parte di ricambio.

Sorry - there's been a technical issue

Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel

Ci dispiace - il tuo apparecchio non è più idoneo per la sostituzione gratuita di parti. Puoi comprare il tuo nuovo pezzo di ricambio qui sotto.

Spazzola Fluffy™ omnidirezionale

Spazzola Fluffy™ omnidirezionale

N. parte 965264-01

Sostituzione Spazzola Fluffy™ omnidirezionale per il tuo aspirapolvere dyson.

CHF 90.23

Scopri di più

Ci dispiace. Non possiamo aiutarti online

Ma il nostro team di supporto può aiutarti a risolvere il problema.

+41432150110

Tubo (420mm)

N. parte 971032-01

Tubo (420mm)

Tubo (420mm)

N. parte 971032-01

Grazie! Abbiamo ricevuto i tuoi dettagli

Abbiamo inviato un'email di conferma, e ci metteremo presto in contatto con te per risolvere il tuo malfunzionamento o per ordinare una parte di ricambio.

Sorry - there's been a technical issue

Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel

Ci dispiace - il tuo apparecchio non è più idoneo per la sostituzione gratuita di parti. Puoi comprare il tuo nuovo pezzo di ricambio qui sotto.

Tubo (420mm)

Tubo (420mm)

N. parte 971032-01

Tubo di ricambio per aspirapolvere a traino Dyson Omniglide™. 

CHF 53.10

Scopri di più

Filtro

N. parte 965241-01

Filtro

Filtro

N. parte 965241-01

Grazie! Abbiamo ricevuto i tuoi dettagli

Abbiamo inviato un'email di conferma, e ci metteremo presto in contatto con te per risolvere il tuo malfunzionamento o per ordinare una parte di ricambio.

Sorry - there's been a technical issue

Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel

Ci dispiace - il tuo apparecchio non è più idoneo per la sostituzione gratuita di parti. Puoi comprare il tuo nuovo pezzo di ricambio qui sotto.

Filtro

Filtro

N. parte 965241-01

Filtro di ricambio per aspirapolvere senza filo Dyson.

CHF 70.16

Scopri di più

Filtro

N. parte 965241-01

Filtro

Filtro

N. parte 965241-01

Grazie! Abbiamo ricevuto i tuoi dettagli

Abbiamo inviato un'email di conferma, e ci metteremo presto in contatto con te per risolvere il tuo malfunzionamento o per ordinare una parte di ricambio.

Sorry - there's been a technical issue

Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel

Ci dispiace - il tuo apparecchio non è più idoneo per la sostituzione gratuita di parti. Puoi comprare il tuo nuovo pezzo di ricambio qui sotto.

Filtro

Filtro

N. parte 965241-01

Filtro di ricambio per aspirapolvere senza filo Dyson.

CHF 70.16

Scopri di più

Tubo (420mm)

N. parte 971032-01

Tubo (420mm)

Tubo (420mm)

N. parte 971032-01

Grazie! Abbiamo ricevuto i tuoi dettagli

Abbiamo inviato un'email di conferma, e ci metteremo presto in contatto con te per risolvere il tuo malfunzionamento o per ordinare una parte di ricambio.

Sorry - there's been a technical issue

Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel

Ci dispiace - il tuo apparecchio non è più idoneo per la sostituzione gratuita di parti. Puoi comprare il tuo nuovo pezzo di ricambio qui sotto.

Tubo (420mm)

Tubo (420mm)

N. parte 971032-01

Tubo di ricambio per aspirapolvere a traino Dyson Omniglide™. 

CHF 53.10

Scopri di più

Si prega di seguire i passaggi nel video.

Trova la versione testuale della guida passo-passo, in "C'è qualcos'altro con cui possiamo aiutarti?"

Svuotare il contenitore durante una pulizia - passo dopo passo

Svuota il contenitore quando lo sporco raggiunge il livello Max. Assicurati che l'apparecchio non sia in carica quando svuoti il contenitore.
                   
Rimuovere la spazzola premendo il pulsante di rilascio
                   

Come pulire i residui

Tenere l’apparecchio con il contenitore rivolto verso il basso. Premere a fondo il pulsante rosso di rilascio. Il contenitore scorrerà verso il basso aprendo la base. La base del contenitore non si apre se il pulsante rosso non è premuto fino in fondo.

                   

Chiusura del contenitore

Chiudere il contenitore trasparente spingendo la base verso l’alto fino a farla scattare.

In cosa possiamo aiutarti?

Prima di testare il corpo macchina assicurati che non ci siano capelli o altri residui

La potenza di aspirazione dell’apparecchio varia a seconda della modalità di potenza selezionata. La modalità Boost è la più potente.

Individuare i problemi che solitamente causano blocchi.

Spegnere l’apparecchio.

Rimuovere gli strumenti

Rimuovere tutti gli accessori dall' apparecchio per esempio il tubo, la spazzola, la bocchetta a lancia ecc. Assicurati che il contenitore sia vuoto prima di procedere con la manutenzione.

                   

Accendere l’apparecchio ed eseguire il test.

L’apparecchio pulsa?

Spegnere l’apparecchio.

Verificare la presenza di intasamenti

Verificare la presenza di eventuali intasamenti in entrambe le estremità del collo e rimuoverli se presenti.
                   
Riaggancia la spazzola, l'accessorio al tubo. Riaggancia il tubo al corpo macchina.

Accendere l’apparecchio ed eseguire il test.

Questo ha risolto il problema?

Rimuovi la spazzola

Rimuovi la mini spazzola motorizzata anti groviglio dalla macchina.

                   
Apri la piastra di base. Premere la leva rossa verso il basso per rilasciare il coperchio della spazzola.
                   
Rimuovere il coperchio della spazzola dal corpo principale.
                   

Controlla la presenza di eventuali ostruzioni

Tirare con decisione il rullo della spazzola per rimuoverlo dal corpo principale.
                   
Controlla e rimuovi le ostruzioni da tutte e tre le componenti della mini spazzola anti groviglio.
                   

La mini spazzola anti groviglio non è lavabile. Pulisci con un panno umido privo di lanugine.

                   
Non lavare gli accessori in lavastovigle e non utilizzare detergentio deodoranti.
                   

Riassembla l'accessio anti groviglio

Riporta lil rullo della spazzola in posizione e premi con decisione finché non scatta di nuovo.

                   

Spingere la custodia sul corpo principale.

                   

Premere la leva rossa per bloccare il coperchio della testa della spazzola.

                   

Questo ha risolto il problema?

Spegnere l’apparecchio.

Controllare l’ingresso del contenitore

Verificare la presenza di intasamenti nell’ingresso nella parte anteriore dell’apparecchio e rimuoverli se presenti.

Tenere l’apparecchio con il contenitore rivolto verso il basso. Premere a fondo il pulsante rosso di rilascio. Il contenitore scorrerà verso il basso aprendo la base. La base del contenitore non si apre se il pulsante rosso non è premuto fino in fondo.

                   

Controllare l’apertura del cestello

Controlla l'apertura dei cicloni in caso di eventuali blocchi. Rimuovili se necessario

Chiudere il contenitore trasparente spingendo la base verso l’alto fino a farla scattare.

Accendere l’apparecchio ed eseguire il test.

Questo ha risolto il problema?

Rimuovere il contenitore

Tenere l’apparecchio con il contenitore rivolto verso il basso. Premere a fondo il pulsante rosso di rilascio. Il contenitore scorrerà verso il basso aprendo la base. La base del contenitore non si apre se il pulsante rosso non è premuto fino in fondo.

                   

Premere il pulsante rosso sulla guida del contenitore per sbloccarlo e farlo scorrere fuori dalla guida.

                   
Scuotere delicatamente i cicloni sulle pareti del cesto della spazzatura. Questo permetterà di eliminare i residui di polvere nei cicloni. Questa operazione rimuove eventuali residui di polvere sottile rimasti incastrati nel ciclone. Usando l'accessorio multifunzione, pulire il contenitore per rimuovere eventuali residui di sporco attorno al ciclone.

Verificare la presenza di eventuali intasamenti nel ciclone e rimuoverli se presenti.

Per reinstallare il contenitore trasparente

Inserire il dorso nella guida del contenitore.

                   

Chiudere il contenitore trasparente spingendo la base verso l’alto fino a farla scattare.

Attaccare l’asta e la spazzola e testare l’apparecchio.

Questo ha risolto il problema?

Questo indica che il filtro deve essere lavato. Seguire i passaggi illustrati nel video.

Lascia il filtro ad asciugare per un minimo di 24 ore in un ambiente aereggiato. Assicurati che il filtro sia completamente asciutto prima di posizionarlo nel corpo macchina.
                   

Accendere l’apparecchio ed eseguire il test.

Questo ha risolto il problema?

Rimozione del filtro

Ruotare il filtro in senso antiorario, rimuoverlo delicatamente dal corpo macchina

                   

Battere delicatamente sull’unità filtro per rimuovere eventuali eccessi di polvere e residui prima di lavarla.

Lava il filtro soltanto sotto acqua fredda. Non utilizzare detergenti e non lavarlo in lavastoviglie o in lavatrice.

Lavare prima l’elemento in carta pieghettata; tenere il filtro sotto il rubinetto dell’acqua fredda con l’elemento in gommapiuma rivolto verso il basso e lavare la carta pieghettata con acqua fredda. Continuare finché l’acqua non risulti pulita.

Poi, lavare l’elemento in gommapiuma del filtro; tenere il filtro sotto il rubinetto dell’acqua fredda con l’elemento in gommapiuma rivolto verso il basso, affinché l'acqua sporca non entri in contatto con l’elemento in carta pieghettata. Lavare con acqua fredda l’interno e l'esterno dell’elemento in gommapiuma e strizzarlo con delicatezza per rimuovere lo sporco. Continuare finché l’acqua non risulti pulita.

                   

Lavare l’esterno del filtro. Riempire l’unità con acqua fredda, mettere una mano sopra le aperture e scuotere dolcemente. Ripetere il lavaggio degli elementi e dell’esterno del filtro finché l'acqua non è pulita.

                   

Scuotere dolcemente il filtro per rimuovere l'eventuale acqua in eccesso e lasciarlo asciugare con l’estremità dell’elemento in spugna rivolta verso l’alto.

                   

Asciugare

Lascia il filtro ad asciugare per un minimo di 24 ore in un ambiente aereggiato. Assicurati che il filtro sia completamente asciutto prima di posizionarlo nel corpo macchina.
                   

Riposizionamento

Inserisci il filtro nel corpo macchina. Ruota il filtro in senso orario fino a quando non è ben posizionato.
                   
Il filtro potrebbe essere lavato più spesso se pulisci in modo frequente o se l'apparecchio è prevalentemente utilizzato in modalità Max.

Questo ha risolto il problema?

Spegnere l’apparecchio.

Verificare la presenza di intasamenti

Con l'accessorio rimosso dall'apparecchio, premere entrambi i pulsanti di rilascio e rimuovere l'accessorio.

Posiziona di nuovo l'accessorio nell'apparecchio.

Accendere l’apparecchio ed eseguire il test.

Questo ha risolto il problema?

Rimuovere eventuali detriti dalla spazzola

Sistema il tappo terminale posizionato sul motore della spazzola. Utilizza una moneta, gira il tappo terminale in senso antiorario di un quarto con l'obiettivo di rimuoverlo. Nota: Dovresti visualizzare l'icona di un lucchetto per aiutarti nel rimuovere il tappo terminale
                   
Rimuovi il rullo dalla Mini-Turbo spazzola e rimuovi eventuali residui. Controlla anche il collo della spazzola (Quando la spazzola è agganciata al tubo) per eventuali residui. Assicurati che non ci sia polvere depositata nella giuntura della spazzola con il tubo.
                   
Il rullo, pulito da ogni residuo, può essere reinserito all'interno della spazzola. Assicurati che il tappo terminale sia ben saldo.
                   

Questo ha risolto il problema?

Rimuovere eventuali detriti dalla spazzola

Premi il pulsante rosso di rilascio per rimuovere la spazzola dal tubo.
Premi il pulsante sul spazzola per rimuovere i rulli.
                   
Rimuovi il rullo dalla spazzola rimuovendo il tappo, non lavarlo.
                   
Rimuovi eventuali capelli o detriti. Controlla l'ingresso della spazzola per verificare la presenza di eventuali ostruzioni. Assicurti che non ci siano detriti nel collo della spazzola dove si aggancia con il tubo.
Ogni spazzola è progettata con il suo tappo di rilascio per bloccare il rullo. È importante che entrambe le spazzole siano ben agganciate. Posiziona bene dunque i rulli nelle due spazzole.
                   

Questo ha risolto il problema?

Lavare le spazzole - passo dopo passo

Non lavare gli accessori in lavastovigle e non utilizzare detergentio deodoranti.
Premi il pulsante rosso di rilascio per rimuovere la spazzola dal tubo.
Premi il pulsante sul spazzola per rimuovere i rulli.
                   
Rimuovi il rullo dalla spazzola rimuovendo il tappo, non lavarlo.
                   
Lava il rullo della spazzola sotto l'acqua corrente e rimuovi delicatamente eventuali detriti. Continua a lavare fino a quando l'acqua non scorre pulita.
                   

Posizionare le spazzole in verticale. Lasciarle asciugare completamente per almeno 24 ore. Prima di rimontare le spazzole, accertarsi che siano completamente asciutte.

                   
Ogni spazzola è progettata con il suo tappo di rilascio per bloccare il rullo. È importante che entrambe le spazzole siano ben agganciate. Posiziona bene dunque i rulli nelle due spazzole.
                   
La struttura della spazzola non è lavabile e deve essere pulita solo con uhn panno umido.
Posizionare la spazzola

Accendere l’apparecchio ed eseguire il test.

Questo ha risolto il problema?

Spegnere l’apparecchio.

Controllare l’ingresso del contenitore

Verificare la presenza di intasamenti nell’ingresso nella parte anteriore dell’apparecchio e rimuoverli se presenti.

Tenere l’apparecchio con il contenitore rivolto verso il basso. Premere a fondo il pulsante rosso di rilascio. Il contenitore scorrerà verso il basso aprendo la base. La base del contenitore non si apre se il pulsante rosso non è premuto fino in fondo.

                   

Controllare l’apertura del cestello

Controlla l'apertura dei cicloni in caso di eventuali blocchi. Rimuovili se necessario

Chiudere il contenitore trasparente spingendo la base verso l’alto fino a farla scattare.

Accendere l’apparecchio ed eseguire il test.

Questo ha risolto il problema?

Spegnere l’apparecchio.

Controllare l’ingresso del contenitore

Verificare la presenza di intasamenti nell’ingresso nella parte anteriore dell’apparecchio e rimuoverli se presenti.

Tenere l’apparecchio con il contenitore rivolto verso il basso. Premere a fondo il pulsante rosso di rilascio. Il contenitore scorrerà verso il basso aprendo la base. La base del contenitore non si apre se il pulsante rosso non è premuto fino in fondo.

                   

Controllare l’apertura del cestello

Controlla l'apertura dei cicloni in caso di eventuali blocchi. Rimuovili se necessario

Chiudere il contenitore trasparente spingendo la base verso l’alto fino a farla scattare.

Accendere l’apparecchio ed eseguire il test.

Questo ha risolto il problema?

Eseguire il test dell’apparecchio

Rimuovere tutti gli accessori dall' apparecchio per esempio il tubo, la spazzola, la bocchetta a lancia ecc. Assicurati che il contenitore sia vuoto prima di procedere con la manutenzione.

                   

Accendere l’apparecchio.

Attiva la modalità Max

Il rumore si presenta ancora ora?

Rimuovere il contenitore

Tenere l’apparecchio con il contenitore rivolto verso il basso. Premere a fondo il pulsante rosso di rilascio. Il contenitore scorrerà verso il basso aprendo la base. La base del contenitore non si apre se il pulsante rosso non è premuto fino in fondo.

                   

Premere il pulsante rosso sulla guida del contenitore per sbloccarlo e farlo scorrere fuori dalla guida.

                   
Scuotere delicatamente i cicloni sulle pareti del cesto della spazzatura. Questo permetterà di eliminare i residui di polvere nei cicloni. Questa operazione rimuove eventuali residui di polvere sottile rimasti incastrati nel ciclone. Usando l'accessorio multifunzione, pulire il contenitore per rimuovere eventuali residui di sporco attorno al ciclone.

Accendere l’apparecchio ed eseguire il test.

Il rumore si presenta ancora ora?

Controllare l’ingresso del contenitore

Controlla l'apertura dei cicloni in caso di eventuali blocchi. Rimuovili se necessario

Per reinstallare il contenitore trasparente

Inserire il dorso nella guida del contenitore.

                   

Chiudere il contenitore trasparente spingendo la base verso l’alto fino a farla scattare.

Accendere l’apparecchio ed eseguire il test.

Questo ha risolto il problema?

Assicurati che la spazzola sia utilizzata solo sui pavimenti. L'apparecchio non funziona sui tappeti.

Spegnere l’apparecchio.

Rimuovere la batteria

Premi il pulsante rosso di rilascio per rimuovere la batteria.
                   

Installazione della batteria

Infilare la batteria fino a quando non è ben salda, inserita nel corpo macchina.
                   

Accendere l’apparecchio.

Questo ha risolto il problema?

L'apparecchio è dotato di un interruttore automatico. Se qualcuna delle componenti si blocca, l'apparecchio potrebbe interrompersi automaticamente.

Spegnere l’apparecchio.

Rimuovere gli strumenti

Rimuovere tutti gli accessori dall' apparecchio per esempio il tubo, la spazzola, la bocchetta a lancia ecc. Assicurati che il contenitore sia vuoto prima di procedere con la manutenzione.

                   

Accendere l’apparecchio ed eseguire il test.

L’apparecchio pulsa?

Assicurarsi che la batteria venga ricaricata completamente dopo ciascun utilizzo.

Offre la massima potenza. Per la pulizia intensiva dello sporco radicato.

L’autonomia complessiva può aumentare o diminuire a seconda della modalità di potenza, del tipo di pavimento e dello strumento utilizzato.

Modalità Eco

L'apparecchio aspira per 20 minuti in modalità Eco.

Modalità Max

Fino a 5 minuti di autonomia ideali per la pulizia dello sporco ostinato.
Carica completa in 4 ore
                   
Nel caso in cui ci fossero più di una batteria intercambiabile, raccomandiamo di caricarle in alternanza in modo regolare per prolungare la vita utile delle batterie.

L’apparecchio funziona come previsto?

Eseguire il test dell’apparecchio

Rimuovere tutti gli strumenti e gli accessori dall’apparecchio.

                   

Premere il pulsante ON/OFF sul corpo principale dell’apparecchio.

Caricare l’apparecchio

Questo indica che l'apparecchio è scarico. Metti l'apparecchio in carica per 4 ore.

Il LED sulla batteria lampeggerà con una luce LED blu durante la ricarica e si spegnerà quando sarà completamente carica.

                   

Questo ha risolto il problema?

La macchina si ‘ spegnerà’ se la temperatura della batteria è inferiore a 10°c/50°F. Questo è progettato per proteggere il motore e la batteria.

La macchina è dotata di un'apertura automatica, se una parte viene bloccata la macchina può essere automaticamente tagliata. Ciò avverrà dopo che il motore ha pulsato più volte (cioè si accende e si spegne in rapida successione).

Se la macchina è troppo fredda, tenerla collegata al caricabatterie. L'azione di carica genera calore aiutando a portare la temperatura della macchina sopra 10°c/50°F.

Se il filtro non è inserito correttamente, l’apparecchio non si accende quando si preme l’interruttore.

Premere il pulsante di rilascio della batteria sulla parte superiore della maniglia e far scorrere la batteria fuori dalla maniglia.

Puoi caricare la batteria anche quando non è agganciata all'apparecchio.

Questo ha risolto il problema?

Seleziona l'opzione appropriata

Umido o muffa

Un odore sgradevole può essere causato quando la polvere presente nel ciclone viene in contatto con l'acqua. Inoltre l'odore sgradevole può capitare se il filtro viene inserito nel corpo macchina ancora umido.

Solo il filtro e le barre lavabili della spazzola omnidirezionale Dyson; la barra della spazzola può essere lavata. Il contenitore può essere pulito con un panno umido solo stoffa. Le parti lavate e pulite devono essere completamente asciutte prima di essere rimontate alla macchina.

Una o più parti dell’apparecchio sono state lavate?

Rimuovere il contenitore

Tenere l’apparecchio con il contenitore rivolto verso il basso. Premere a fondo il pulsante rosso di rilascio. Il contenitore scorrerà verso il basso aprendo la base. La base del contenitore non si apre se il pulsante rosso non è premuto fino in fondo.

                   

Premere il pulsante rosso sulla guida del contenitore per sbloccarlo e farlo scorrere fuori dalla guida.

                   
Scuotere delicatamente i cicloni sulle pareti del cesto della spazzatura. Questo permetterà di eliminare i residui di polvere nei cicloni. Questa operazione rimuove eventuali residui di polvere sottile rimasti incastrati nel ciclone. Usando l'accessorio multifunzione, pulire il contenitore per rimuovere eventuali residui di sporco attorno al ciclone.
Controlla l'apertura dei cicloni in caso di eventuali blocchi. Rimuovili se necessario

Il contenitore trasparente non è lavabile in lavastoviglie. Si sconsiglia l’utilizzo di detergenti, lucidanti o deodoranti per lavare il contenitore, poiché tali prodotti potrebbero danneggiare l’apparecchio. Pulire il contenitore trasparente solo con un panno umido.

Per reinstallare il contenitore trasparente

Inserire il dorso nella guida del contenitore.

                   

Chiudere il contenitore trasparente spingendo la base verso l’alto fino a farla scattare.

Questo ha risolto il problema?

Questo indica che il filtro deve essere lavato. Seguire i passaggi illustrati nel video.

Lascia il filtro ad asciugare per un minimo di 24 ore in un ambiente aereggiato. Assicurati che il filtro sia completamente asciutto prima di posizionarlo nel corpo macchina.
                   

Accendere l’apparecchio ed eseguire il test.

Questo ha risolto il problema?

Odore di umido o di muffa ancora presente

Se si usa normalmente, gli odori sgradevoli possono essere causati solo da qualcosa che è stato aspirato dall'apparecchio. Selezionare problemi di aspirazione per eseguire le verifiche.

Seguire il passaggio successivo

Seleziona l'opzione appropriata

Prima di testare il corpo macchina assicurati che non ci siano capelli o altri residui

La potenza di aspirazione dell’apparecchio varia a seconda della modalità di potenza selezionata. La modalità Boost è la più potente.

Individuare i problemi che solitamente causano blocchi.

Spegnere l’apparecchio.

Rimuovere gli strumenti

Rimuovere tutti gli accessori dall' apparecchio per esempio il tubo, la spazzola, la bocchetta a lancia ecc. Assicurati che il contenitore sia vuoto prima di procedere con la manutenzione.

                   

Accendere l’apparecchio ed eseguire il test.

L’apparecchio pulsa?

Rimozione del filtro

Ruotare il filtro in senso antiorario, rimuoverlo delicatamente dal corpo macchina

Battere delicatamente sull’unità filtro per rimuovere eventuali eccessi di polvere e residui prima di lavarla.

Lava il filtro soltanto sotto acqua fredda. Non utilizzare detergenti e non lavarlo in lavastoviglie o in lavatrice.

Lavare prima l’elemento in carta pieghettata; tenere il filtro sotto il rubinetto dell’acqua fredda con l’elemento in gommapiuma rivolto verso il basso e lavare la carta pieghettata con acqua fredda. Continuare finché l’acqua non risulti pulita.

                   

Poi, lavare l’elemento in gommapiuma del filtro; tenere il filtro sotto il rubinetto dell’acqua fredda con l’elemento in gommapiuma rivolto verso il basso, affinché l'acqua sporca non entri in contatto con l’elemento in carta pieghettata. Lavare con acqua fredda l’interno e l'esterno dell’elemento in gommapiuma e strizzarlo con delicatezza per rimuovere lo sporco. Continuare finché l’acqua non risulti pulita.

                   

Lavare l’esterno del filtro. Riempire l’unità con acqua fredda, mettere una mano sopra le aperture e scuotere dolcemente. Ripetere il lavaggio degli elementi e dell’esterno del filtro finché l'acqua non è pulita.

                   

Scuotere dolcemente il filtro per rimuovere l'eventuale acqua in eccesso e lasciarlo asciugare con l’estremità dell’elemento in spugna rivolta verso l’alto.

                   

Asciugare

Lascia il filtro ad asciugare per un minimo di 24 ore in un ambiente aereggiato. Assicurati che il filtro sia completamente asciutto prima di posizionarlo nel corpo macchina.
                   

Riposizionamento

Inserisci il filtro nel corpo macchina. Ruota il filtro in senso orario fino a quando non è ben posizionato.
                   
Il filtro potrebbe essere lavato più spesso se pulisci in modo frequente o se l'apparecchio è prevalentemente utilizzato in modalità Max.

Questo ha risolto il problema?

Tutte le parti lavate erano completamente asciutte prima di utilizzare l’apparecchio?

Odore di umido o di muffa ancora presente

Se si usa normalmente, gli odori sgradevoli possono essere causati solo da qualcosa che è stato aspirato dall'apparecchio. Selezionare problemi di aspirazione per eseguire le verifiche.

Se si capisce da che componente dell’apparecchio proviene l’odore, il problema può essere risolto sostituendo la parte in questione.

Seleziona l'opzione appropriata

Assicurati che la spazzola sia utilizzata solo sui pavimenti. L'apparecchio non funziona sui tappeti.

Controllare tutte le spazzole per pavimenti

Agganciare l'accessorio direttamente al contenitore. Se il rullo della spazzola ruota quando è collegato al contenitore, selezionare "Tubo danneggiato"
Se la spazzola non funziona quando agganciata con nessun accessorio selezionare l'opzione "La spazzola non funziona agganciata a nessun accessorio"

Rimuovi la spazzola

Rimuovi la mini spazzola motorizzata anti groviglio dalla macchina.

                   
Apri la piastra di base. Premere la leva rossa verso il basso per rilasciare il coperchio della spazzola.
                   
Rimuovere il coperchio della spazzola dal corpo principale.
                   

Controlla la presenza di eventuali ostruzioni

Tirare con decisione il rullo della spazzola per rimuoverlo dal corpo principale.
                   
Controlla e rimuovi le ostruzioni da tutte e tre le componenti della mini spazzola anti groviglio.
                   

La mini spazzola anti groviglio non è lavabile. Pulisci con un panno umido privo di lanugine.

                   
Non lavare gli accessori in lavastovigle e non utilizzare detergentio deodoranti.
                   

Riassembla l'accessio anti groviglio

Riporta lil rullo della spazzola in posizione e premi con decisione finché non scatta di nuovo.

                   

Spingere la custodia sul corpo principale.

                   

Premere la leva rossa per bloccare il coperchio della testa della spazzola.

                   

Questo ha risolto il problema?

Rimuovere eventuali detriti dalla spazzola

Premi il pulsante rosso di rilascio per rimuovere la spazzola dal tubo.
Premi il pulsante sul spazzola per rimuovere i rulli.
                   
Rimuovi il rullo dalla spazzola rimuovendo il tappo, non lavarlo.
                   
Rimuovi eventuali capelli o detriti. Controlla l'ingresso della spazzola per verificare la presenza di eventuali ostruzioni. Assicurti che non ci siano detriti nel collo della spazzola dove si aggancia con il tubo.
Ogni spazzola è progettata con il suo tappo di rilascio per bloccare il rullo. È importante che entrambe le spazzole siano ben agganciate. Posiziona bene dunque i rulli nelle due spazzole.
                   

Questo ha risolto il problema?

Lavare le spazzole - passo dopo passo

Non lavare gli accessori in lavastovigle e non utilizzare detergentio deodoranti.
Premi il pulsante rosso di rilascio per rimuovere la spazzola dal tubo.
Premi il pulsante sul spazzola per rimuovere i rulli.
                   
Rimuovi il rullo dalla spazzola rimuovendo il tappo, non lavarlo.
                   
Lava il rullo della spazzola sotto l'acqua corrente e rimuovi delicatamente eventuali detriti. Continua a lavare fino a quando l'acqua non scorre pulita.
                   

Posizionare le spazzole in verticale. Lasciarle asciugare completamente per almeno 24 ore. Prima di rimontare le spazzole, accertarsi che siano completamente asciutte.

                   
Ogni spazzola è progettata con il suo tappo di rilascio per bloccare il rullo. È importante che entrambe le spazzole siano ben agganciate. Posiziona bene dunque i rulli nelle due spazzole.
                   
La struttura della spazzola non è lavabile e deve essere pulita solo con uhn panno umido.
Posizionare la spazzola

Accendere l’apparecchio ed eseguire il test.

Questo ha risolto il problema?

Rimuovere eventuali detriti dalla spazzola

Con la mini turbo spazzola,rimuoverlo, capovolgerlo e sganciarlo. Individua il tappo di chiusura e, usando una moneta, ruotalo in senso antiorario di un quarto del senso. Questo ti permetterà di rimuovere il rullo.

Nota: Dovrebbe esserci una piccola icona del lucchetto insieme alle frecce direzionali per aiutarti a sbloccare il tappo finale.

                   

Rimuovere il rullo della spazzola dalla mini turbo spazzola anri groviglio per togliere l'eccesso si fibre e/o capelli. Controllare l'attacco della spazzola più pulita (dove l'attacco si collega al tubo) per eventuali blocchi. Assicurarsi che non ci sia accumulo di polvere o detriti nella piccola fessura tra il punto in cui si trova il rullo e l'aggancio della spazzola.

                   
Il rullo, pulito da ogni residuo, può essere reinserito all'interno della spazzola. Assicurati che il tappo terminale sia ben saldo.
                   

Questo ha risolto il problema?

Seguire i passaggi illustrati nel video.

Svuotare il contenitore non appena lo sporco raggiunge il livello “MAX”.

                   

Se lo sporco nel contenitore supera il livello “MAX”, lo sporco in eccesso può finire direttamente nel filtro e dare vita a un’ostruzione.

Svuota il contenitore quando lo sporco raggiunge il livello Max. Assicurati che l'apparecchio non sia in carica quando svuoti il contenitore.

                   
Rimuovere la spazzola premendo il pulsante di rilascio
                   

Svuotamento del contenitore

Tenere l’apparecchio con il contenitore rivolto verso il basso. Premere a fondo il pulsante rosso di rilascio. Il contenitore scorrerà verso il basso aprendo la base. La base del contenitore non si apre se il pulsante rosso non è premuto fino in fondo.

                   

Chiusura del contenitore

Chiudere il contenitore trasparente spingendo la base verso l’alto fino a farla scattare.

Questo ha risolto il problema?

Graffi sul tubo

Segni sul tubo possono essere causati appoggiando il tubo ad una superficie dipinta. Eventuali segni possono essere rimossi utilizzando un panno umido.

Questo ha risolto il problema?

Manuale utente

Apri il PDF per il manuale utente.

In cosa possiamo aiutarti?

Si prega di seguire i passaggi nel video.

Trova la versione testuale della guida passo-passo, in "C'è qualcos'altro con cui possiamo aiutarti?"

Registrare l’apparecchio

Registra la tua macchina con MyDyson scansionando il codice QR all'interno della scatola della tua macchina. In alternativa, visita la pagina per la registrazione della macchina su Dyson.com/register. Segui le istruzioni in questa pagina per registrarti.

                   

Assemblare l’apparecchio

Assemblare la macchina estraendo tutte le parti dalla confezione di cartone. Inseire il tubo sul corpo principale della macchina e nella spazzola. Facilmente componibile tramite i meccanismi a scatto.

Tutti gli strumenti forniti con la macchina si adatteranno al tubo e al corpo principale. Inserisci gli accessori nell'estremità inferiore del tubo strumenti, fino a che non scattano in posizione.

Carica la tua macchina

Caricare completamente la macchina prima di utilizzarla per la prima volta. Ci sono 4 modi per caricare la macchina.

È possibile caricare la macchina sulla stazione di ricarica, oppure è possibile rimuovere il cavo di ricarica dalla stazione di ricarica e collegarlo direttamente alla macchina.

Se si sceglie di rimuovere il cavo di ricarica dalla stazione di ricarica è possibile collegare il cavo di ricarica alla macchina o rimuovere la batteria e caricarla separatamente.

La batteria è stata progettata per essere lasciata in carica.

Quando la luce LED blu sull'impugnatura si spegne, la macchina è completamente carica.

Scelta della modalità di alimentazione

Premere il pulsante, che si trova accanto al pulsante di accensione, per cambiare la modalità di alimentazione.

Modalità Eco è l'equilibrio ottimale di potenza e tempo di esecuzione.

La modalità Max offre la massima potenza per la pulizia intensiva.

                   

Svuotamento del contenitore

Svuotare il contenitore non appena lo sporco raggiunge il segno MAX.

Premere il pulsante rosso di rilascio sul tubo e tirare la bacchetta lontano dal contenutore. Svuota la macchina. Premi il pulsante rosso di rilascio del contenitore.

Per riposizionare il contenitore, spingi la base fino a quando il contenitore e il tubo scattano in posizione.

                   

Finire la tua pulizia

Riporta l'aspirapolvere nella sua base per caricarlo.

In cosa possiamo aiutarti?

Tutti gli accessori a disposizione possono essere agganciati sia al tubo sia al corpo macchina. Aggancia gli accessori alla fine del tubo assicurandosi che siano posizionati in maniera corretta.

In cosa possiamo aiutarti?

Rimuovere la batteria

Premi il pulsante rosso di rilascio per rimuovere la batteria.
                   

Riposizionare la batteria

Infilare la batteria fino a quando non è ben salda, inserita nel corpo macchina.
                   

Prendersi cura delle batterie

Se disponi di una batteria sostituibile in aggiunta, suggeriamo di caricarla completamente subito dopo l'acquisto e di alternarla caricando tutte le batterie a disposizione. Questo prolunga la vita utile delle batterie.

In cosa possiamo aiutarti?

Si prega di seguire i passaggi nel video.

Trova la versione testuale della guida passo-passo, in "C'è qualcos'altro con cui possiamo aiutarti?"

Caricare l’apparecchio

Per una migliore esperienza, consigliamo di caricare completamente la macchina non appena apri la scatola e dopo ogni pulizia.

Se disponi di una batteria sostituibile in aggiunta, suggeriamo di caricarla completamente subito dopo l'acquisto e di alternarla caricando tutte le batterie a disposizione. Questo prolunga la vita utile delle batterie.

Collega il caricabatterie direttamente al punto di ricarica sulla tua macchina. Puoi anche connetterti alla stazione di ricarica come mostrato nelle istruzioni di installazione fornite con la stazione di ricarica.

                   

Possono essere necessarie fino a 4 ore per caricare completamente la batteria. La batteria è stata progettata per essere lasciata in carica.

Prendersi cura delle batterie

L'apparecchio è progettato per spegnersi automaticamente quando la temperatura raggiunge i -10°C per proteggere il motore e la batteria. Non caricare l'apparecchio al di sotto di questa temperatura.
Puoi migliorare l'autonomia dell'apparecchio aspettando qualche minuto prima di ricaricare la macchina dopo la pulizia.

In cosa possiamo aiutarti?

Per installare la stazione di ricarcia a muro ai bisogno di una matita, due cacciavite e due viti.

Posiziona la macchina nel supporto a muro.

L'apparecchio include due lunghezze di tubi diverse, scegli quella in base alle tue esigenze.
                   
Posiziona l'apparecchione nella stazione di ricarica a muro.
                   
Segna la posizione che desideri per la stazione di ricarica con l'aiuto di una matita.
                   
Fai i buchi dove indicato e inserisci le vite. Con l'aiuto di un cacciavite posiziona la stazione di ricarica in modo sicuro.
                   
Rimuovi l'adesivo.

In cosa possiamo aiutarti?

Installare la dock

Pulisci la superfice prima di installare la stazione di ricarica a muro. L'adesivo può essere utilizzato solo per installare la stazione di ricarica su superfici con mattonelle, metallo e superfici morbide.
                   

Assicurati che la superficie sia pulita, asciutta e senza residui di grasso o polvere, poi ritaglia una parte del nastro bioadesivo ed applicala alla stazione di ricarica. Rimuovi la pellicola e unisci alla seconda superficie, facendo pressione.

                   

Posiziona la macchina nel supporto a muro.

L'apparecchio include due lunghezze di tubi diverse, scegli quella in base alle tue esigenze.
                   
Posiziona l'apparecchione nella stazione di ricarica a muro.
                   
Rimuovi la pellicola e unisci alla seconda superficie, facendo pressione.
Posiziona la stazione di ricarica contro il muro per 10 secondi per fare in modo che l'adesivo aderisca bene.
                   

In cosa possiamo aiutarti?

Trovare numero di serie dell’apparecchio

Il numero di serie può essere trovato nelle seguenti posizioni:

Sulla copertina del manuale di istruzioni.

Sulla confezione dell’apparecchio.

Sotto il filtro rimovibile sul corpo principale.

In cosa possiamo aiutarti?

Si prega di seguire i passaggi nel video.

Trova la versione testuale della guida passo-passo, in "C'è qualcos'altro con cui possiamo aiutarti?"

Lavaggio del filtro - i passaggi

Ruotare il filtro in senso antiorario, rimuoverlo delicatamente dal corpo macchina

                   

Battere delicatamente sull’unità filtro per rimuovere eventuali eccessi di polvere e residui prima di lavarla.

Lavare prima l’elemento in carta pieghettata; tenere il filtro sotto il rubinetto dell’acqua fredda con l’elemento in gommapiuma rivolto verso il basso e lavare la carta pieghettata con acqua fredda. Continuare finché l’acqua non risulti pulita.

Lava il filtro soltanto sotto acqua fredda. Non utilizzare detergenti e non lavarlo in lavastoviglie o in lavatrice.

Poi, lavare l’elemento in gommapiuma del filtro; tenere il filtro sotto il rubinetto dell’acqua fredda con l’elemento in gommapiuma rivolto verso il basso, affinché l'acqua sporca non entri in contatto con l’elemento in carta pieghettata. Lavare con acqua fredda l’interno e l'esterno dell’elemento in gommapiuma e strizzarlo con delicatezza per rimuovere lo sporco. Continuare finché l’acqua non risulti pulita.

                   

Lavare l’esterno del filtro. Riempire l’unità con acqua fredda, mettere una mano sopra le aperture e scuotere dolcemente. Ripetere il lavaggio degli elementi e dell’esterno del filtro finché l'acqua non è pulita.

                   

Scuotere dolcemente il filtro per rimuovere l'eventuale acqua in eccesso e lasciarlo asciugare con l’estremità dell’elemento in spugna rivolta verso l’alto.

                   
Lascia il filtro ad asciugare per un minimo di 24 ore in un ambiente aereggiato. Assicurati che il filtro sia completamente asciutto prima di posizionarlo nel corpo macchina.
                   
Inserisci il filtro nel corpo macchina. Ruota il filtro in senso orario fino a quando non è ben posizionato.
                   
Il filtro potrebbe essere lavato più spesso se pulisci in modo frequente o se l'apparecchio è prevalentemente utilizzato in modalità Max.

In cosa possiamo aiutarti?

Rimuovi la spazzola

Rimuovi la mini spazzola motorizzata anti groviglio dalla macchina.

                   
Apri la piastra di base. Premere la leva rossa verso il basso per rilasciare il coperchio della spazzola.
                   
Rimuovere il coperchio della spazzola dal corpo principale.
                   

Controlla la presenza di eventuali ostruzioni

Tirare con decisione il rullo della spazzola per rimuoverlo dal corpo principale.
                   
Controlla e rimuovi le ostruzioni da tutte e tre le componenti della mini spazzola anti groviglio.
                   

La mini spazzola anti groviglio non è lavabile. Pulisci con un panno umido privo di lanugine.

                   
Non lavare gli accessori in lavastovigle e non utilizzare detergentio deodoranti.
                   

Riassembla l'accessio anti groviglio

Riporta lil rullo della spazzola in posizione e premi con decisione finché non scatta di nuovo.

                   

Spingere la custodia sul corpo principale.

                   

Premere la leva rossa per bloccare il coperchio della testa della spazzola.

                   

In cosa possiamo aiutarti?

La mini turbo spazzola non è lavabile. Pulisci con un panno umido privo di lanugine.

In cosa possiamo aiutarti?

Rimuovere eventuali detriti dalla spazzola

Premi il pulsante rosso di rilascio per rimuovere la spazzola dal tubo.
Premi il pulsante sul spazzola per rimuovere i rulli.
                   
Rimuovi il rullo dalla spazzola rimuovendo il tappo, non lavarlo.
                   
Rimuovi eventuali capelli o detriti. Controlla l'ingresso della spazzola per verificare la presenza di eventuali ostruzioni. Assicurti che non ci siano detriti nel collo della spazzola dove si aggancia con il tubo.
Ogni spazzola è progettata con il suo tappo di rilascio per bloccare il rullo. È importante che entrambe le spazzole siano ben agganciate. Posiziona bene dunque i rulli nelle due spazzole.
                   

Lavare le spazzole - passo dopo passo

Non lavare gli accessori in lavastovigle e non utilizzare detergentio deodoranti.
Premi il pulsante rosso di rilascio per rimuovere la spazzola dal tubo.
Premi il pulsante sul spazzola per rimuovere i rulli.
                   
Rimuovi il rullo dalla spazzola rimuovendo il tappo, non lavarlo.
                   
Lava il rullo della spazzola sotto l'acqua corrente e rimuovi delicatamente eventuali detriti. Continua a lavare fino a quando l'acqua non scorre pulita.
                   

Posizionare le spazzole in verticale. Lasciarle asciugare completamente per almeno 24 ore. Prima di rimontare le spazzole, accertarsi che siano completamente asciutte.

                   
Ogni spazzola è progettata con il suo tappo di rilascio per bloccare il rullo. È importante che entrambe le spazzole siano ben agganciate. Posiziona bene dunque i rulli nelle due spazzole.
                   
La struttura della spazzola non è lavabile e deve essere pulita solo con uhn panno umido.

In cosa possiamo aiutarti?

Non lavare gli accessori in lavastovigle e non utilizzare detergentio deodoranti.
Svuota il contenitore prima di lavarlo.
                   

Premere il pulsante rosso sulla guida del contenitore per sbloccarlo e farlo scorrere fuori dalla guida.

                   

Il contenitore trasparente non è lavabile in lavastoviglie. Si sconsiglia l’utilizzo di detergenti, lucidanti o deodoranti per lavare il contenitore, poiché tali prodotti potrebbero danneggiare l’apparecchio. Pulire il contenitore trasparente solo con un panno umido.

Posiziona il contenitore correttamente.
                   

Chiudere il contenitore trasparente spingendo la base verso l’alto fino a farla scattare.

In cosa possiamo aiutarti?

Ottieni di più dal tuo Dyson con l'app MyDyson™

Scarica l'app MyDyson™ e registra i tuoi prodotti. In più, accedi a guide personalizzate e assistenza 24 ore su 24.