Tippen Sie auf die Schaltfläche „Gerät hinzufügen“ in Ihrer Dyson Link App.

Lassen Sie die Dyson Link App nach Dyson Geräten suchen. Während der Suche wird ein rotierendes Ladesymbol angezeigt.

Die Dyson Link App zeigt Ihre Dyson Leuchte im nächsten Bildschirm an.

Wählen Sie „Beleuchtung“ in der Dyson Link App.

Schalten Sie die Leuchte ein.

Aktivieren von Bluetooth

Schalten Sie Bluetooth ein. Öffnen Sie dazu die Telefoneinstellungen, wählen Sie die Option „Bluetooth“ aus und stellen Sie sicher, dass die Funktion aktiviert ist.

Die Dyson Link App sucht erneut nach der Dyson Leuchte.

Bluetooth-Probleme

Drücken Sie die mittlere Taste an Ihrer Leuchte und halten Sie sie 5 Sekunden lang gedrückt.

Bitte halten Sie Ihr Gerät nah an die Leuchte. Dies erleichtert das Verbindungsverfahren.

Aktivieren von Bluetooth

Schalten Sie Bluetooth ein. Öffnen Sie dazu die Telefoneinstellungen, wählen Sie die Option „Bluetooth“ aus und stellen Sie sicher, dass die Funktion aktiviert ist.

Die Dyson Link App sucht erneut nach der Dyson Leuchte.

Öffnen Sie die Dyson Link App.

Tippen Sie auf die Schaltfläche „Gerät hinzufügen“. Die Dyson Link App sucht daraufhin Ihre Leuchte.

Wählen Sie dann im nächsten Bildschirm Ihre Leuchte aus.

Halten Sie Ihr Mobilgerät direkt über die Leuchte.

Drücken Sie die blinkende Taste, um Ihre Leuchte mit Ihrem Mobilgerät zu koppeln.

Ihre Leuchte wird nun mit Ihrem Mobilgerät gekoppelt. Führen Sie anschließend die Schritte unter „Einrichtung fortsetzen“ durch.

Einrichtung

Wählen Sie den Raum aus, in dem sich die Leuchte befinden wird.

Sie können auch einen benutzerdefinierten Raum hinzufügen, indem Sie am Ende der Liste die Option „Bearbeiten“ auswählen.

Tippen Sie auf „Auswählen“, um den Raum zu bestätigen. Sie kehren daraufhin zum vorherigen Bildschirm zurück. Tippen Sie auf „Bestätigen“, um mit der Einrichtung fortzufahren.

Geben Sie für Ihre Dyson Garantie das Kaufdatum ein und tippen Sie auf „Weiter“, um fortzufahren.

Automatisches Update der Software Ihrer Leuchte

Wir empfehlen Ihnen, automatische Updates aktiviert zu lassen, um die Leistung Ihrer Leuchte zu optimieren. Sie können hier automatische Updates jedoch auch deaktivieren, wenn Sie möchten.

Drücken Sie auf der Leuchte auf die Taste für den Umgebungslichtsensor.

Anschliessend wird die Leuchte automatisch an das Umgebungslicht angepasst.

Mit der Dyson Link App können Sie den Umgebungslichtsensor ein- bzw. ausschalten.

Die Leuchte muss unbedingt wie gezeigt im Karton zusammengebaut werden. Entfernen Sie das Transportband erst, wenn die Leuchte vollständig zusammengebaut ist.

Bringen Sie die Basis am vertikalen Arm der Leuchte ein.

Bringen Sie die Basismutter an der Unterseite der Basis an und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn fest.

Legen Sie das Kabel sorgfältig in die gezeigte Rille ein und achten Sie darauf, dass es sich nicht verdreht. Stecken Sie das Stromkabel in die Basis der Leuchte ein.

Schieben Sie das Rollenlager zurück und setzen Sie den horizontalen Arm ein; achten Sie darauf, dass der Magnetverbinder zwischen den beiden Rollenlagern sitzt.

Der Arm wird vom Magnetverschluss an seinem Platz festgehalten.

Nehmen Sie das Transportband von der Leuchte ab.

Stellen Sie das Licht wie gewünscht ein.

Drücken Sie die mittlere Taste an Ihrer Leuchte und halten Sie sie 5 Sekunden lang gedrückt.

Ändern Sie durch Wischen die Intensität des Lichts.

Sie können die Lichtintensität durch Tippen schnell ändern.

Nehmen Sie den Leuchtenarm vom Ständer ab.

Drehen Sie den Leuchtenarm um, sodass die Leuchte zur Decke zeigt.

Wischen Sie die Leuchte mit einem trockenen, flusenfreien Tuch ab.

WARNUNG: Verwenden Sie zur Reinigung der Leuchte keine Chemikalien.

Wischen Sie, um die Lichttemperatur der Leuchte von warm bis hin zu kalt einzustellen.

Tippen Sie, um schnell zwischen verschiedenen Lichttemperaturen zu wechseln.

Ihr Mobilgerät muss mit der Leuchte verbunden sein. Drücken Sie die Taste für den Tageslichtmodus.

Wenn der Tageslichtmodus aktiviert ist, leuchtet eine LED.

Drücken Sie die Taste für den Bewegungssensor an der Leuchte.

Das Licht wird gedimmt/heller gestellt, wenn Sie den Bereich verlassen oder sich diesem nähern.

Mit der Dyson Link App können Sie den Bewegungssensor ein- bzw. ausschalten.

Stellen Sie die integrierte Uhr der Leuchte, indem Sie drei Sekunden lang auf den Knopf drücken, der dem Knopf der Leuchte am nächsten liegt, bis die LED des Knopfs gelb wird.

Der Knopf muss täglich um 12 Uhr mittags gedrückt werden, um den Pseudo-Tageslichtmodus zu starten.

Der LED-Kopf lässt sich auf der Richtung von drei Achsen positionieren.

Verwenden Sie zur Neuausrichtung nur den Kühlkörperarm.

Wichtige Sicherheitshinweise

Bitte beachten Sie die oben beigefügte Bedienungsanleitung.

Über den USB-C-Anschluss können Geräte wie Telefone und Tablets aufgeladen werden. Es hat einen Ladestrom von 5 V und 1,5 A. Dies reicht für eine Vielzahl von Geräten aus, ist aber für größere Geräte wie Laptops möglicherweise nicht geeignet. Überprüfen Sie immer die spezifischen Ladeanforderungen Ihres Geräts.

Starten Sie die App auf Ihrem Mobilgerät. Wenn Sie bereits ein Dyson Konto haben, wählen Sie „Anmelden“.

Wählen Sie Ihre Region aus.

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein.

Wenn Sie noch kein Konto haben, wählen Sie „Neuer Eigentümer“, um eines zu erstellen, und füllen Sie die Felder aus. Wir empfehlen Ihnen, Benachrichtigungen und Updates von der App zu akzeptieren.

Sie sind nicht sicher, ob Sie ein Konto haben?

Dies ist das Konto, das Sie beim Kauf Ihres Geräts auf der Dyson Website angelegt haben.

Wir empfehlen Ihnen, automatische Updates durch die Dyson Link App zuzulassen und Benachrichtigungen zu akzeptieren.

Bevor Sie weitere Überprüfungen vornehmen, vergewissern Sie sich bitte, dass Ihr Mobilgerät (z.B. iPhone oder Android) über eine stabile Internetverbindung verfügt.

Laden Sie die aktuelle Version der Dyson Link App im App Store oder auf dem Marktplatz für Ihr Mobilgerät herunter. Die Dyson Link App ist im Apple App Store für iOS-Geräte und im Google Play Store für Android-Geräte erhältlich.

Die Dyson Link App ist nur mit Apple iPhone, Apple iPad, Apple iPod Touch und Android-Handys kompatibel. Sie eignet sich nicht zur Verwendung mit Android-Tablets.

Hinweis: Wenn die Version des Betriebssystems Ihres Handys nicht kompatibel ist, können Sie die App nicht herunterladen. Bitte überprüfen Sie, ob Ihr Mobilgerät über ausreichend Speicherplatz für die App verfügt.

Zurücksetzen des Passworts

Führen Sie die nachfolgenden Schritte aus, wenn Sie Ihr Passwort ändern möchten oder vergessen haben.

Geben Sie die registrierte E-Mail-Adresse ein und tippen Sie auf „Weiter“.

Verwenden Sie den Link „Passwort vergessen?“ auf der Anmeldeseite.

Ihnen wird ein Link an Ihre registrierte E-Mail-Adresse gesendet.

Melden Sie sich mit Ihrem neuen Passwort an.

Wenn eine Meldung angezeigt wird, dass die E-Mail-Adresse oder das Passwort falsch ist, wiederholen Sie die obigen Schritte.

Erstellen Ihres Profils

Mit der Dyson Link App können Sie das Licht für Ihre Arbeit, den Standort und die Tageszeit optimieren. Sobald Sie die Bluetooth-Verbindung mit dem Dyson Lightcycle™ Task hergestellt haben, können Sie Ihre Beleuchtung mit einfachen Befehlen persönlicher gestalten.

Tageslichtmodus

Die Leuchte passt sich dem Tageslicht an Ihrem Wohnort an und regelt Lichttemperatur und Helligkeit abhängig vom natürlichen Licht. Damit unterstützt dieser Modus optimal Ihre innere Uhr.

Entspannungsmodus

Im Entspannungsmodus wird eine warme Lichttemperatur (2.900 Kelvin) mit geringer Intensität eingestellt, die zum Lesen noch hell genug ist.

Arbeitsmodus

Übersteigt die branchenweit empfohlene Lichtstärke zum Lesen1 und überwacht gleichzeitig die Farbtemperatur des örtlichen Tageslichts (zwischen 3600 und 5200 Kelvin). Damit Sie mit dem richtigen Licht für die jeweilige Tageszeit lesen.

• Illuminating Engineering Society (IES) The Lighting Handbook, Tenth Edition: Reference and Application, Publisher: Illuminating Engineering; 10 edition (30. Juli 2011).

Präzisionsmodus

Hilft, die Sehschärfe zu verbessern1, indem eine Lichtfläche mit hoher Strahlungsintensität mit einer geringeren Farbtemperatur (4600 Kelvin) erzeugt wird. Das Licht erreicht einen Farbwiedergabeindex (CRI) von Ra 90, das Farben sehr ähnlich wie bei Tageslicht erscheinen lässt.

1. Illuminating Engineering Society (IES) The Lighting Handbook, Tenth Edition: Reference and Application, Publisher: Illuminating Engineering; 10 edition (30. Juli 2011).

Boost-Modus

Für Aufgaben, die maximale Konzentration erfordern, bietet der Boost-Modus besonders intensives Licht mit zusätzlichen 400 Lux und 2.000 Kelvin für einen Zeitraum von 20 Minuten, bevor er langsam zu den vorherigen Einstellungen zurückkehrt.

Abwesenheitsmodus

Bei Aktivierung dieses Modus schaltet sich Ihre Leuchte in zufällig gewählten Abständen zwischen 16 Uhr und 23 Uhr ein und aus. Sie können diese Einstellung wählen, um die Anwesenheit von Personen nachzuahmen, wenn Sie nicht zu Hause sind.

Aufwachmodus

Sie können Ihre Leuchte so einstellen, dass sie sich allmählich aufhellt, um eine natürlichere Aufwachumgebung zu schaffen.

Schlafmodus

Im Schlafmodus wird Ihre Leuchte standardmäßig wärmer und weicher eingestellt und der Bewegungssensor deaktiviert. Sie können im Zeitplan Ihrer Leuchte einstellen, wann Sie dies aktivieren und deaktivieren möchten.

Anpassung an das Alter

Der Lichtbedarf ändert sich mit zunehmendem Alter. Sie können ein Geburtsjahr für den Hauptbenutzer hinzufügen, und die Helligkeit des Arbeitsmodus und Entspannungsmodus wird automatisch angepasst.

Bevor Sie diese Schritte ausführen, drücken Sie eine Sekunde lang fest auf die Einschalttaste.

Öffnen der Dyson Link App

Tippen Sie auf die Ein/Aus-Taste in der App.

Drücken Sie die Ein/Aus-Taste an der Leuchte.

Öffnen Sie die Dyson Link App.

Tippen Sie auf die Schaltfläche „Gerät hinzufügen“. Die Dyson Link App sucht daraufhin Ihre Leuchte.

Wählen Sie dann im nächsten Bildschirm Ihre Leuchte aus.

Halten Sie Ihr Mobilgerät direkt über die Leuchte.

Drücken Sie die blinkende Taste, um Ihre Leuchte mit Ihrem Mobilgerät zu koppeln.

Ihre Leuchte wird nun mit Ihrem Gerät verbunden.

Reparatur nicht möglich

Sie können stattdessen einen Code manuell eingeben, um Ihr Leuchte zu identifizieren.

Suchen Sie den 8-stelligen Code Ihrer Leuchte. Sie finden diesen auf der Unterseite des Gerätefußes.

Geben Sie Ihren 8-stelligen Code ein und tippen Sie auf „Absenden“.

Drücken Sie die Ein/Aus-Taste an der Leuchte.

Ist das Netzkabel oder der Stecker beschädigt?

Prüfen Sie die Steckdose mit anderen Haushaltsgeräten.

Prüfen Sie die Leuchte an einer anderen Steckdose.

Drehen Sie die Leuchte vorsichtig auf die Seite.

Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel in der Mitte der Basis eingesteckt ist.

Verlegen Sie das Kabel sorgfältig in der dafür vorgesehenen Kabelführung, ohne es zu verdrehen.

Stellen Sie die Leuchte aufrecht hin und achten Sie dabei darauf, dass das Kabel in der Kabelführung bleibt.

Vergewissern Sie sich, dass die Leuchte an eine Steckdose angeschlossen und eingeschaltet ist.

Stellen Sie die Helligkeit über den Schieberegler auf dem Arm der Leuchte ein.

Justieren Sie den Helligkeitsregler in der Dyson Link App.

Trennen Sie die Leuchte für mindestens 1 Minute vom Strom.

Schließen Sie die Leuchte an und schalten Sie sie ein.

Schalten Sie die Leuchte aus. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel fest mit der Stromversorgung und der Basis der Leuchte verbunden ist.

Nehmen Sie den Arm von der Leuchte ab.

Überprüfen Sie die Unterseite des Arms auf Schäden am Stromkabel im horizontalen Arm.

Setzen Sie den Arm wieder ein; achten Sie darauf, dass der Magnetverbinder an seinem Platz einrastet und zwischen den beiden Rollenlagern sitzt.

Schalten Sie die Leuchte ein.

Nehmen Sie den Arm von der Leuchte ab.

Überprüfen Sie die Unterseite des Arms auf Schäden am Stromkabel im horizontalen Arm.

Schieben Sie das Rollenlager zurück und setzen Sie den Arm wieder ein; achten Sie darauf, dass der Arm gerade steht und das Rollenlager ganz eingeführt ist.

Trennen Sie die Leuchte für mindestens 1 Minute vom Strom.

Schließen Sie die Leuchte an und schalten Sie sie ein.

Justieren Sie den Lichttemperaturregler am Gerät.

Justieren Sie den Lichttemperaturregler in der Dyson Link App.

Testen Sie anderen Funktionen an der Leuchte.

Nehmen Sie den Arm von der Leuchte ab.

Überprüfen Sie die Unterseite des Arms auf Schäden am Stromkabel im horizontalen Arm.

Schieben Sie das Rollenlager zurück und setzen Sie den Arm wieder ein; achten Sie darauf, dass der Arm gerade steht und das Rollenlager ganz eingeführt ist.

Trennen Sie die Leuchte für mindestens 1 Minute vom Strom.

Schließen Sie die Leuchte an und schalten Sie sie ein.

Justieren Sie den Intensitätsregler am Gerät.

Justieren Sie den Intensitätsregler in der Dyson Link App.

Drücken Sie die Taste für den Bewegungssensor an der Leuchte.

Das Licht wird gedimmt/heller gestellt, wenn Sie den Bereich verlassen oder sich diesem nähern.

Mit der Dyson Link App können Sie den Bewegungssensor ein- bzw. ausschalten.