Inizia a usare il tuo purificatore
Inizia a usare rapidamente l'apparecchio con la nostra guida dettagliata.

Puoi fare di più con l'app Dyson Link¹
L'app Dyson Link ti consente di monitorare e controllare il tuo purificatore ventilatore umidificatore, ovunque tu sia. Ti permette inoltre di sapere quando è il momento di eseguire un ciclo di pulizia profonda. Se non l'hai già fatto, scarica l'app per accedere a ulteriori funzionalità e agli ultimi aggiornamenti.
-
Connessione dell'apparecchio
Segui questi tre semplici passaggi per collegare il tuo apparecchio all’app Dyson Link.
-
Step 1
Dopo aver scaricato l'app Dyson Link¹, avviala e seleziona "Aggiungi un apparecchio" dal menu. Quindi seleziona il tuo apparecchio.
-
Step 2
Tieni il dispositivo mobile accanto al display dell’apparecchio.In questo modo l’apparecchio è in grado di rilevare il dispositivo mobile.
-
Step 3
Premi il pulsante standby dell'apparecchio per attivare il processo di accoppiamento. Quindi, segui le istruzioni sullo schermo per completare l'impostazione del collegamento.
Utilizzo dell'apparecchio
-
Purifica e umidifica automaticamente
Quando sono selezionate entrambe le modalità Auto, l'apparecchio monitorerà automaticamente la qualità e l'umidità dell'aria. Per attivarle utilizza i pulsanti della modalità Auto sul telecomando o l'app Dyson Link¹
-
Modalità di flusso d'aria
Per modificare le modalità del flusso d'aria¹ puoi utilizzare il telecomando o l'app Dyson Link. Scegli tra le modalità Ventilatore, Diffusa e Breeze. Guarda il video per maggiori informazioni su ciascuna modalità di flusso d'aria.
-
Modalità notturna
Puoi attivare la modalità notturna utilizzando il telecomando o l'app Dyson Link¹. L'apparecchio utilizzerà quindi le impostazioni più silenziose, riducendo la luminosità del display.
-
Timer modalità notturna
Per impostare lo spegnimento dell'apparecchio dopo un determinato periodo di tempo, premi il pulsante del timer Sleep sul telecomando o sul'app Dyson Link, quindi seleziona il periodo di tempo per cui si desideri che l'apparecchio sia in funzione.
Consigli utili per le migliori prestazioni
Utilizza l'App Dyson Link
-
Imposta e dimentica
Visualizza i dati sulla qualità dell'aria in tempo reale o storici ovunque tu sia, oppure imposta e dimentica con una programmazione anticipata di 7 giorni.
-
Controllo istantaneo
I tuoi controlli principali sono ora accessibili istantaneamente sulla schermata iniziale, tra cui potenza, velocità della ventola e temperatura.
-
L'aiuto è a portata di mano
Non sai cosa sono gli NO₂ o i VOC? Trova risposte immediate e impara di più sulla qualità dell'aria nella sezione Aiuto della nostra app.
-
Notifiche importanti
Ricevi utili promemoria quando è il momento di eseguire un ciclo di pulizia profonda o di cambiare il filtro combinato.
Le icone dello schermo
Le icone sullo schermo LCD mostrano quali sostanze inquinanti sono presenti, segnalandole in tempo reale. Indicano inoltre la temperatura, l'umidità e la durata dei filtri, e ti avvisano quando è necessario un ciclo di pulizia profonda.
-
Indoor Air Quality Index (AQI)
Mostra la qualità dell'aria negli ultimi 12 secondi o nelle ultime 24 ore.
-
Particolato PM 2,5
L'apparecchio rileva particelle microscopiche di dimensioni inferiori a 2,5 micron, inclusi fumo, batteri e allergeni.
-
Particolato PM 10
L'apparecchio rileva particelle di dimensioni inferiori a 10 micron, inclusi polline, polvere e peli di animali domestici.
-
Composti organici volatili (COV)
L'apparecchio rileva i gas emessi da un'ampia gamma di fonti, come spray aerosol e deodoranti per l'aria.
-
Biossido di azoto (N0₂)
L'apparecchio rileva gas ossidanti come NO₂, rilasciati dalla combustione. Questi includono il fumo di sigaretta, le candele e le emissioni delle auto.
-
Obiettivo di umidificazione del 50%
Indica che l'apparecchio sta umidificando per raggiungere l'obiettivo fissato del 50%.
-
Obiettivo di umidificazione Auto
Indica che l'apparecchio sta regolando le sue impostazioni in base alla temperatura e all'umidità della stanza.
-
Obiettivo di umidificazione raggiunto
Indica che il tuo obiettivo di umidificazione è stato raggiunto.
-
Obiettivo di umidificazione inferiore all'umidità della stanza
Indica che l'umidità target è inferiore all'umidità attuale della stanza.
-
Quadrante di umidificazione
Mostra l'umidità ambientale attuale in grigio e il livello di umidità target in blu.
-
Durata del filtro
Mostra la durata residua del filtro multifunzione. In questo modo saprai quando sostituirlo.
-
Stato dell'evaporatore
Indica il livello di accumulo di minerali dell'evaporatore e tra quanto è necessario un ciclo di pulizia profonda.
-
Avvisi di manutenzione
Mostra una diagnosi dal vivo, così sai cosa fare.
-
Temperatura interna
Mostra la temperatura della stanza.
-
Schermata informativa sull'umidità relativa
Mostra l'attuale tasso di umidità nella tua stanza.
-
Wi-Fi
Mostra lo stato attuale della connessione alla rete Wi-Fi.
-
-
I livelli di particelle inquinanti
Quando delle particelle inquinanti provocano un abbassamento della qualità dell'aria, sullo schermo LCD viene visualizzata l'icona corrispondente.La barra colorata nella parte sinistra dello schermo indica la quantità di particelle inquinanti presenti e si aggiorna continuamente man mano che l'apparecchio purifica l'aria.
-
Buona
Quando è evidenziata la sezione verde della barra colorata, l'apparecchio rileva un livello molto basso del tipo di inquinante indicato.
-
Discreta
Quando è evidenziata la sezione gialla della barra colorata, l'apparecchio rileva un livello moderato del tipo di inquinante indicato.
-
Scarsa
Quando è evidenziata la sezione arancione della barra colorata, l'apparecchio rileva un livello elevato del tipo di inquinante indicato.
-
Molto scarsa
Quando è evidenziata la sezione rossa della barra colorata, l'apparecchio rileva un livello molto elevato del tipo di inquinante indicato.
-
Molto scarsa
Quando è evidenziata la sezione rossa della barra colorata, l'apparecchio rileva un livello estremamente elevato del tipo di inquinante indicato.
-
Grave
Quando è evidenziata la sezione viola della barra colorata, l'apparecchio rileva un livello grave del tipo di inquinante indicato.
-
Manutenzione dell'apparecchio
Ciclo di pulizia profonda
Il ciclo di pulizia profonda mensile elimina batteri e calcare in tutto il sistema idrico dell'apparecchio. Lo schermo LCD del tuo apparecchio e l'app Dyson Link ti faranno sapere quando è il momento. Avrai bisogno di 150 g di acido citrico, quindi segui i passaggi nella nostra guida video.
-
-
Consigliamo di utilizzare solo acido citrico quando si esegue un ciclo di pulizia profonda. È un detergente sicuro, naturale ed è ampiamente disponibile.

Raccomandiamo di usare solo acido citrico quando si esegue un ciclo di pulizia profonda. È un detergente sicuro e naturale, ed è ampiamente disponibile. Il tappo del serbatoio dell'acqua contiene i collegamenti elettrici. Quando si riempie il serbatoio o si esegue un ciclo di pulizia profonda, assicurarsi che il tappo sia completamente asciutto prima di rimontarlo.
-
Eseguire un ciclo di pulizia profonda è facile e veloce
Puoi eseguire un ciclo di pulizia profonda in nove semplici passaggi. Dopo aver premuto il pulsante del ciclo pulizia profonda sulla parte anteriore dell'apparecchio, inizia a seguire i passaggi uno e due.
-
-
Rimuovere le coperture del filtro e il serbatoio dell'acqua
Premere i pulsanti di rilascio per rimuovere le coperture esterne. Lo sportello interno si aprirà. Premere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell'acqua. Far scorrere il serbatoio dell'acqua fuori dall'apparecchio e sganciare il tappo.
-
Rimuovere l'evaporatore
Rimuovere l'evaporatore dall'apparecchio, posizionarlo nel serbatoio dell'acqua e rimontare il tappo.
-
Preparare la soluzione detergente
Rimuovere il tappo e l'evaporatore. Riempire il serbatoio con acqua di rubinetto fredda, fino a metà del livello massimo. Aggiungere 150 g di acido citrico e agitare delicatamente fino a quando non si sarà sciolto del tutto. Riposizionare l'evaporatore nel serbatoio e riempire con acqua fredda fino al livello massimo.
-
Riposizionare il tappo e fissare le clip
Eliminare l'acqua in eccesso per evitare gocciolamenti.
-
Avviare il ciclo di pulizia profonda
Far scorrere il serbatoio dell'acqua nell'apparecchio. Quando richiesto dallo schermo LCD, premere il pulsante del ciclo pulizia profonda. Verrà avviato il ciclo di pulizia profonda e sarà visualizzato un conto alla rovescia.
-
Rimuovere il serbatoio dell'acqua
Quando lo schermo LCD mostra che il ciclo di pulizia profonda è terminato, premere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell'acqua, per farlo scorrere fuori dall'apparecchio e portarlo al lavandino.
-
Risciacquare l'evaporatore e il serbatoio dell'acqua
Sganciare il tappo, estrarre l'evaporatore dal serbatoio e risciacquare con acqua di rubinetto fredda. Eliminare l'acqua in eccesso. Risciacquare il serbatoio con acqua di rubinetto fredda. Pulire l'interno del serbatoio per eliminare l'eventuale sporco.
-
Riempire il serbatoio dell'acqua con acqua fredda
Riempire il serbatoio fino al livello massimo, rimuovere l'eventuale acqua in eccesso e riposizionare il tappo.
-
Rimuovere le coperture del filtro e il serbatoio dell'acqua
Inserire di nuovo l'evaporatore nell'apparecchio, chiudere lo sportello interno e riposizionare i coperchi del filtro. Far scorrere il serbatoio dell'acqua nell'apparecchio.
-
-


Mantieni asciutto il tappo sul serbatoio
Quando rimuovi il serbatoio dell'acqua dalla macchina, tieni il tappo sul serbatoio asciutto. Contiene collegamenti di alimentazione e non deve essere lavato. Se bagnato, pulire accuratamente con un panno asciutto. Assicurarsi che il tappo e le connessioni siano completamente asciutti prima di rimontare il serbatoio.
-
Come sostituire il filtro dell'apparecchio
Scopri come monitorare e sostituire il filtro multifunzione nella nostra guida video.
-
Domande frequenti
Con quale frequenza è necessario cambiare il filtro?
Il filtro multifunzione deve essere sostituito dopo 12 mesi, sulla base di 12 ore di utilizzo al giorno.
Per quanto tempo può umidificare il mio apparecchio?
Con un serbatoio pieno, l'apparecchio può umidificare continuamente fino a 36 ore in modalità ventilatore 1.
Posso disattivare l'umidificazione?
Sì. L'apparecchio funziona come purificatore umidificatore, oppure solo come purificatore ventilatore.
Con quale frequenza devo eseguire un ciclo di pulizia profonda?
Dipende dalla durezza dell'acqua nella zona in cui vivi. L'apparecchio richiede di eseguire il ciclo una volta al mese nelle zone con acqua dura e a un frequenza inferiore nelle zone con acqua più morbida. Puoi selezionare la durezza dell'acqua con l'app Dyson Link¹.
L'umidificatore si surriscalda se rimane senza acqua?
No. Ha un sensore per rilevare se l'acqua è terminata. Lo schermo avvisa di riempire il serbatoio dell'acqua quando necessario.
Lo stesso apparecchio può essere condiviso da più utenti?
Sì, un singolo apparecchio può essere utilizzato da un numero illimitato di utenti. L'apparecchio sceglierà sempre e solo l'aggiornamento più recente. Ad esempio, se più di una persona stava aggiornando la programmazione, l'apparecchio procederà con l'aggiornamento più recente.
Dove devo posizionare l'apparecchio?
Il tuo apparecchio è progettato per purificare e umidificare stanze singole, quindi dovresti usarlo nella stanza della casa in cui trascorri la maggior parte del tempo. Nel posizionare l'apparecchio, assicurati che ci sia almeno un metro di spazio libero su ogni lato, in modo che l'aria possa circolare efficacemente.
¹Richiede un dispositivo per l'utilizzo dell'app, connessione Wi-Fi o dati mobili a 2,4 Ghz o 5 Ghz, funzione Bluetooth 4.0 e iOS versione 10 o Android versione 5 (o successive). Possono applicarsi le normali tariffe per dati e messaggi.
²Scarica l'app da iOS App Store o Google Play
³Fare riferimento alla App Dyson Link per i servizi vocali compatibili.
⁴La fonte proviene da "humidex" rilasciato da "Environment Agency, Canada"
Apple, il logo Apple e iPhone sono marchi registrati di Apple Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi.App Store è un marchio di servizio di Apple Inc. registrato negli Stati Uniti e in altri paesi.
Google Play e il logo Google Play sono marchi di Google Inc.