Seleziona l'opzione appropriata
Controllo della velocità dell'aria
Verificare di premere il pulsante corretto.
On/Off
Controllo della velocità dell'aria
Testare il telecomando
Verificare di premere il pulsante corretto.
On/Off
Modalità solo ventola
Controllo della velocità dell'aria
Controllo manuale del livello di umidità
Timer di spegnimento
Modalità automatica di umidificazione
F1
Un messaggio F1 indica un problema con l'elemento piezoelettrico.
Spegnere l’apparecchio e scollegarlo dalla presa, attendere 60 secondi quindi eseguire nuovamente il test.
Questa procedura potrebbe dover essere ripetuta fino a 3 volte.
F2
Un messaggio F2 indica un problema con l’emettitore UV-C.
Spegnere l’apparecchio e scollegarlo dalla presa, attendere 60 secondi quindi eseguire nuovamente il test.
Questa procedura potrebbe dover essere ripetuta fino a 3 volte.
F3
Il messaggio di errore F3 indica che l’apparecchio è troppo freddo.
L’apparecchio funzionerà quando la temperatura è superiore a 5°C (41°F).
Se sull’apparecchio è visualizzato un codice di errore F3, spegnerlo e staccarlo dalla corrente per 60 secondi.
Aumentare la temperatura della stanza a 5°C o più prima di riavviare l’apparecchio.
Collegare nuovamente l’apparecchio alla presa ed eseguire il test.
Ripetere questa procedura fino a 3 volte se l’apparecchio continua a visualizzare un codice di errore.
F4
Spegnere l’apparecchio e scollegarlo dalla presa, attendere 60 secondi quindi eseguire nuovamente il test.
Questa procedura potrebbe dover essere ripetuta fino a 3 volte.
F5
Spegnere l’apparecchio e scollegarlo dalla presa, attendere 60 secondi quindi eseguire nuovamente il test.
Questa procedura potrebbe dover essere ripetuta fino a 3 volte.
Modalità umidificatore
Regolare il controllo dell’umidità su 70%.
Regolare il flusso d’aria sull’impostazione più bassa.
È più facile vedere lo nebbiolina quando l’apparecchio è su uno sfondo scuro.
Se non è visibile la nebbiolina, eliminare eventuali ostruzioni dall’arco.
Se l’apparecchio è in modalità automatica, potrebbe spegnersi
L’apparecchio seleziona un’umidità piacevole per la stanza, in base a fattori ambientali come il livello attuale di umidità e la temperatura dell'aria.
Quando la stanza raggiunge il livello di umidità appropriato, l’apparecchio si accende o si spegne secondo necessità per mantenere tale livello. Il ventilatore continua a funzionare quando l’umidità target è stata raggiunta.
Liberare l’arco circolare
Rimuovere l’arco circolare e premere il pulsante nella parte anteriore dell'anello.
Rimuovere l'anello amplificatore dall'arco, un'estremità per volta.
Pulire entrambe le parti con un panno umido.
AVVERTENZA: non lavare nessuna parte in lavastoviglie.
Ricollegare l’anello colorato e allinearlo con l’arco.
Premere con decisione l’anello colorato fino a che scatta in posizione.
Accendere l’apparecchio ed eseguire il test.
Flusso d’aria
Disattivare l’umidità e impostare la velocità del ventilatore su 10.
Si vedrà cambiare la velocità del ventilatore sul display digitale.
Pulire l'apparecchio
Pulire l’arco circolare con un panno in microfibra senza pelucchi.
Assicurarsi che non siano presenti polvere o detriti che bloccano le aperture.
Eliminare eventuale polvere o detriti alla base dell’apparecchio.
Liberare l’arco
Premere il pulsante nella parte anteriore dell’arco circolare.
Estrarre l’arco dall’apparecchio.
Rimuovere l’anello colorato dall’anello, un'estremità alla volta.
Eliminare gli eventuali intasamenti dall’arco circolare e dalle parti circostanti.
Manutenzione settimanale
Pulire l'arco e gli ingressi:
Pulire sopra l’arco circolare, facendo molta attenzione agli spazi per l'aria.
Pulire con un panno in microfibra senza pelucchi.
Pulire il serbatoio
Svuotare il serbatoio dell’acqua.
Risciacquare e asciugare tutte le superfici.
Ripetere se necessario.
Svuotamento della vaschetta
Versare il contenuto della vaschetta nel lavandino
Asciugare eventuali fuoriuscite
Pulire la base
AVVERTENZA: non sciacquare sotto l'acqua corrente né mettere in lavastoviglie.
Sebbene non sia pericoloso, è necessario prestare attenzione affinché l'acqua non entri negli ingressi.
Pulire l'esterno con un panno in microfibra senza pelucchi.
Controllare l’apparecchio
Se il pulsante di accensione lampeggia 3 volte quando si accende l’apparecchio, verificare che l’apparecchio sia stato assemblato correttamente.
Verificare che il serbatoio sia collocato a filo sul corpo principale, quando si installa l’arco circolare assicurarsi che scatti perfettamente in posizione.
Seleziona l'opzione appropriata
Controllare gli elementi elettrici
Verificare che l’apparecchio sia collegato alla presa e che la presa sia accesa.
Sul retro dell’apparecchio, appena sotto la presa del cavo di alimentazione, è presente una spia per l’indicazione dell’alimentazione che dovrebbe illuminarsi quando l’apparecchio è collegato alla corrente.
Premere nuovamente il pulsante ON/OFF per accendere l'apparecchio.
Se l'apparecchio si arresta o non si accende, spegnerlo a livello della presa e rimuovere la spina.
Attendere 10 secondi, collegare nuovamente l’apparecchio alla presa e assicurarsi che la presa sia accesa.
Premere nuovamente il pulsante ON/OFF per accendere l'apparecchio.
Il controllo delle parti elettriche ha risolto il problema?
L'apparecchio è inclinato?
L’apparecchio non funziona se inclinato di più di 5 gradi e sul display sarà visualizzato un grafico “inclinato”.
Il LED blu intorno al pulsante ON/OFF stand by lampeggerà se la base non è a livello.
Assicurarsi che sia su una superficie orizzontale e pulire eventuali fuoriuscite.
L'apparecchio si arresta quando si raggiunge il target di umidità.
Controllare il serbatoio
L'apparecchio si arresta se il serbatoio è vuoto.
Il LED blu intorno al pulsante ON/OFF stand by resterà fisso man mano che il livello dell'acqua cambia.
Quando il serbatoio è vuoto, viene visualizzata una sequenza animata.
Se il serbatoio è vuoto, spegnere l’apparecchio e riempirlo.
Verificare che il serbatoio sia pieno.
La verifica dell'acqua e del galleggiante ha risolto il problema?
Riempimento del serbatoio
Spegnere l’apparecchio.
Scollegare l’apparecchio dalla presa e premere il pulsante per sbloccare.
Allontanare l’arco circolare dal serbatoio
Rimuovere il serbatoio dalla base.
Rimuovere il tappo e riempire con acqua di rubinetto fredda il serbatoio (e nessun’altra parte) nella parte superiore.
Riposizionare la copertura.
Riposizionare il serbatoio e assicurarsi che sia installato a filo.
Quando si riposiziona l’anello, assicurarsi che scatti bene in posizione.
Usare l’impugnatura per una migliore presa.
Si noti che potrebbero essere presenti gocce d'acqua nella parte inferiore del serbatoio quando viene rimosso. Se il pulsante di accensione dell’apparecchio lampeggia tre volte, potrebbe significare che l’apparecchio è stato riassemblato in modo non corretto.
Seguire il passaggio successivo.
Non usare alcool e miscele acide forti, prodotti a base di solventi (acetone) o oleosa, miscele alcaline-candeggina, profumatori d'aria, oli aromatici o materiali abrasivi su nessuna parte dell’apparecchio. Questo annullerà la garanzia.
Manutenzione settimanale
Manutenzione settimanale
Pulire l'arco e gli ingressi:
Pulire sopra l’arco circolare, facendo molta attenzione agli spazi per l'aria.
Pulire con un panno in microfibra senza pelucchi.
Pulire il serbatoio
Svuotare il serbatoio dell’acqua.
Risciacquare e asciugare tutte le superfici.
Ripetere se necessario.
Svuotamento della vaschetta
Versare il contenuto della vaschetta nel lavandino
Asciugare eventuali fuoriuscite
Pulire la base
AVVERTENZA: non sciacquare sotto l'acqua corrente né mettere in lavastoviglie.
Sebbene non sia pericoloso, è necessario prestare attenzione affinché l'acqua non entri negli ingressi.
Pulire l'esterno con un panno in microfibra senza pelucchi.
Rimuovere il serbatoio
Rimuovere il serbatoio dal corpo principale.
Dopo aver rimosso il serbatoio, installare l'arco circolare sul corpo principale.
Acqua nel serbatoio
Quando è ancora presente una piccola quantità di acqua nel serbatoio, AM10 visualizzerà la sequenza di spie “Vuoto”.
Svuotamento del serbatoio
Svuotare il serbatoio e capovolgerlo.
Pulsante ON/OFF
3 lampeggiamenti: controllare che l’apparecchio sia stato assemblato correttamente
Luce blu fissa: l’apparecchio funziona in modalità umidificatore
Luce bianca fissa: l’apparecchio funziona in modalità ventilatore
Procedura di trattamento dell'acqua
Quando l’apparecchio viene acceso, inizia un ciclo di trattamento dell'acqua di 3 minuti.
Il LED blu intorno al pulsante ON/OFF stand by resterà fisso durante l’intero ciclo di trattamento dell'acqua.
Una volta terminata l’animazione, l’apparecchio è pronto per iniziare a umidificare
Livello dell’acqua
Il LED blu intorno al pulsante ON/OFF stand by resterà fisso man mano che il livello dell'acqua cambia
Quando il serbatoio è vuoto, sul display LCD sarà visualizzata l'animazione mostrata
Se il serbatoio è vuoto, spegnere l’apparecchio e riempirlo
Indicatore di inclinazione
Il LED blu intorno al pulsante ON/OFF stand by lampeggerà se la base non è a livello
Quando l’apparecchio è inclinato di più di 5°, sul display sarà visualizzato un grafico “inclinato”.
Se l’apparecchio è stato inclinato, assicurarsi di riportarlo in posizione stabile e pulire eventuali fuoriuscite
Possiamo aiutarla in altro modo?
Controllare la canna interna e le guarnizioni
Verificare che la canna interna sia posizionata correttamente e che le guarnizioni siano nella posizione corretta.
Verificare che il prodotto sia su una superficie orizzontale.
Liberare l’arco circolare
Verificare che l’apparecchio sia in modalità umidificatore; se non è visibile la nebbiolina, eliminare eventuali ostruzioni dall’arco.
Rimuovere l’arco amplificatore
Premere il pulsante nella parte anteriore dell'anello
Rimuovere l’anello dall’apparecchio.
Rimuovere l’anello colorato dall’anello, un'estremità alla volta.
Pulire entrambe le parti con un panno umido
AVVERTENZA: non lavare nessuna parte in lavastoviglie.
Ricollegare l’anello colorato
Allineare l’anello colorato all’arco
Premere con decisione l’anello colorato fino a che scatta in posizione
Accendere l’apparecchio ed eseguire il test
Regolare il controllo dell’umidità su 70%.
Regolare il flusso d’aria sull’impostazione più bassa.
È più facile vedere lo nebbiolina quando l’apparecchio è su uno sfondo scuro.
Se questo guasto persiste, rimuovere l’anello e verificare che la guarnizione sia libera di muoversi in alto e in basso prima di reinstallarlo. È possibile facilitare il sigillo applicando una sottile pellicola di acqua sopra alla guarnizione.
Testare i comandi del corpo principale
Testare i controlli sul corpo principale dell’apparecchio.
Premere il pulsante per accendere o spegnere l’apparecchio.
Tenere premuto il pulsante per regolare l’umidità.
La velocità dell'aria non può essere regolata usando i controlli sull’apparecchio.
Comandi del corpo principale
Premere il pulsante per accendere o spegnere l’apparecchio.
Tenere premuto il pulsante per regolare l’umidità.
Le funzioni di velocità dell'aria e timer non possono essere regolate usando i controlli sull’apparecchio.
Svuotamento del serbatoio
Rimuovere l’arco circolare:
Premere il pulsante per sbloccare l’arco circolare
Sollevare l’anello dal serbatoio
Rimuovere il serbatoio dalla base.
Svuotare con attenzione l’acqua dalla vaschetta nella base e svitare il tappo rosso sul lato inferiore del serbatoio per versare l’acqua.
Riposizionare la copertura.
Riposizionare il serbatoio e assicurarsi che sia installato a filo.
Quando si riposiziona l’anello, assicurarsi che scatti bene in posizione.
Quando si rimuove il serbatoio, potrebbe essere presente dell'acqua sul lato inferiore.
Possiamo aiutarla in altro modo?
Informazioni sul purificatore
Telecomando
Arco circolare
Cavo di alimentazione.
Impugnatura.
Guarnizione.
Serbatoio dell'acqua.
Tappo del serbatoio dell'acqua.
Canna del serbatoio.
Pulsante di sgancio dell’anello.
Corpo principale.
Emettitore UV-C.
Elemento piezoelettrico.
Display LED.
Pulsante ON/OFF.
Ingresso dell'aria.
Posizionamento apparecchio
Quando si trasporta l’apparecchio, assicurarsi che sia a livello e non sollevarlo dall’arco circolare.
Posizionare sempre l’apparecchio su una superficie dura, piatta e orizzontale, altrimenti l'apparecchio non funziona.
Si consiglia di posizionare un tappetino impermeabile sotto l’apparecchio.
AVVERTENZA: non posizionare l’apparecchio in un luogo accessibile ai bambini.
Se l’apparecchio è inclinato, il LED blu intorno al pulsante ON/OFF stand by lampeggerà se la base non è a livello.
Quando l’apparecchio è inclinato di più di 5°, sul display sarà visualizzato un grafico “inclinato”.
Se l’apparecchio è stato inclinato, assicurarsi di riportarlo in posizione stabile e pulire eventuali fuoriuscite. Se l’apparecchio non viene ristabilizzato entro 15 minuti, si spegnerà.
Possiamo aiutarla in altro modo?
Dove posizionare l’apparecchio
Per il massimo delle prestazioni, posizionare sul pavimento, nell’angolo della stanza, ad almeno 1 m da qualunque parete e rivolto verso il centro della stanza.
Posizionare sempre l’apparecchio su una superficie dura, piatta e orizzontale, altrimenti l'apparecchio non funziona.
Valutare di posizionarlo in prossimità di condizionatori d'aria o dispositivi di riscaldamento per una circolazione efficace dell'aria.
Non posizionare l’apparecchio sotto superfici sporgenti.
Per evitare l’effetto di raffreddamento quando si umidifica, l’unità deve trovarsi ad almeno 1 m dalle persone.
AVVERTENZA: non posizionare l’apparecchio su tappeti, moquette, parquet o altre superfici che possano essere danneggiate dall’esposizione ad acqua o umidità. Non posizionare l’apparecchio in un luogo accessibile ai bambini.
Utilizzo del telecomando
On/Off
Modalità solo ventola
Controllo della velocità dell'aria
Controllo manuale del livello di umidità
Timer di spegnimento
Modalità automatica di umidificazione
Puntare il telecomando alla base dell'apparecchio.
Seleziona l'opzione appropriata
Regolazione dell’umidità
AM10 può regolarsi automaticamente in base all’umidità ottimale secondo le condizioni ambientali dell'area circostante.
L’apparecchio si accenderà e spegnerà secondo necessità per mantenere il livello ottimale di umidità.
Per avviare questa modalità, premere il pulsante Auto sul telecomando.
È anche possibile impostare manualmente l’umidità target (tra il 30 e il 70%) tramite il telecomando. L’apparecchio quindi si accenderà e spegnerà automaticamente per mantenere l’umidità target.
Regolazione del flusso d’aria
Regolare il flusso d'aria tra 1 e 10 utilizzando il telecomando.
Il livello selezionato viene visualizzato nella parte anteriore dell’apparecchio per 3 secondi dopo che è stato impostato.
Mentre si usa l’apparecchio in modalità ventilatore, è comunque possibile regolare il flusso d’aria senza acqua nel serbatoio. Premere il pulsante solo ventilatore per disattivare la funzione di umidificazione.
Impostare il timer di spegnimento
Per impostare il timer di spegnimento, premere il pulsante con l’orologio sul telecomando fino a quando non viene visualizzato il tempo desiderato sull’apparecchio (da 15 minuti a 9 ore).
Quando il tempo giunge a zero, l'apparecchio passerà in modalità standby. Per annullare il timer, premere nuovamente il pulsante fino a quando compaiono due trattini.
Posizione numero di serie
Assicurarsi di aver eliminato tutta l'acqua dall’apparecchio prima di controllare il numero di serie.
Il numero di serie si trova sulla base dell’apparecchio.
Sostituzione dell’elemento piezoelettrico
Alcune parti dell’apparecchio potrebbero scaldarsi durante il funzionamento. Spegnere l’apparecchio e staccarlo dalla corrente per 10 minuti prima di sostituire l’elemento piezoelettrico.
Rimuovere l’arco amplificatore
- Premere il pulsante alla base dell’anello
- Rimuovere l’anello dal serbatoio
- Rimuovere il serbatoio dalla base
Eliminare eventuale acqua dalla base.
Rimuovere la copertura
Svitare la vite con un cacciavite a croce.
Rimuovere l’elemento piezoelettrico
- Premere il fermo sul connettore del cavo
- Rimuovere delicatamente il connettore dalla relativa presa
- Svitare le due viti con un cacciavite a croce e rimuovere l'elemento piezoelettrico
Installazione del nuovo elemento piezoelettrico
Eseguire il passaggio 4 in ordine inverso per collegare il nuovo elemento piezoelettrico.
Riassemblare l’apparecchio
Ulteriore assistenza
Umidificatore Dyson
