Rimettiamo in funzione il tuo apparecchio
Dyson WashG1™ Lavapavimenti
Rimettiamo in funzione il tuo apparecchio
Dyson WashG1™ Lavapavimenti
Reference code:
Utilizza solo soluzioni e formulazioni di pulizia raccomandate da DYSON. Non utilizzare candeggina o soluzioni non diluite.
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Rimuovi le barre spazzole per detriti
Premere il pulsante di rilascio rosso e far scorrere fuori il cappuccio finale con i rulli e le spazzole dei detriti.

Ruotare e rimuovere le spazzole dei detriti dal cappuccio finale.

Rimuovi i detriti
Usa le forbici per tagliare qualsiasi capello avvolto attorno alle spazzole dei detriti.

Lava le barre spazzole per detriti
Lava la spazzola dei detriti in un lavandino, usando un panno, acqua calda e detergente.

Lasciare asciugare le spazzole dei detriti.

Pulisci la parte inferiore della testa pulente con un panno umido e detergente.

Ricollega le barre spazzole per detriti
Riattaccare le spazzole dei detriti al cappuccio finale. Far scorrere le spazzole dei detriti e il cappuccio finale di nuovo nella testa di pulizia fino a quando il cappuccio finale scatta in posizione.

Reference code:
Seleziona l'opzione appropriata
Utilizza solo soluzioni e formulazioni di pulizia raccomandate da DYSON. Non utilizzare candeggina o soluzioni non diluite.
Reference code:
Avvisi
In caso di problemi all’apparecchio, sullo schermo comparirà un avviso.
L’avviso lampeggerà per circa 5 secondi e sarà preceduto da una grafica riproducibile. Seguire le istruzioni sullo schermo per mantenere le prestazioni.
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Batteria scarica
Ricaricare completamente l’apparecchio.

L'aspirapolvere può essere caricata collegando la batteria alla macchina o caricando la batteria separatamente.

Si prega di seguire il passaggio successivo
Reference code:
Assicurarsi che la batteria venga ricaricata completamente dopo ciascun utilizzo.
Caricare la macchina
Posizionare la macchina in carica per un massimo di 4,5 ore.

Il LED blu lampeggerà durante la carica.

Quando la batteria è carica, il LED si accenderà per 5 secondi, poi si spegnerà.

Lo schermo mostrerà la batteria come completamente carica.

Reference code:
Prova la macchina
Premere il pulsante ON/OFF.
Quale spia è accesa?
Reference code:
Caricare la macchina
Ciò indica che la macchina necessita di essere caricata. Metti la macchina in carica per un massimo di 4,5 ore.
Il LED blu lampeggerà durante la carica.
Quando la batteria è carica, il LED si accenderà per 5 secondi, poi si spegnerà.
Lo schermo mostrerà la batteria come completamente carica.
Reference code:
Temperatura di esercizio
La macchina si ‘ spegnerà’ se la temperatura della batteria è inferiore a 10°c/50°F. Questo è progettato per proteggere il motore e la batteria.
Se la macchina è troppo fredda, tenerla collegata al caricabatterie. L'azione di carica genera calore aiutando a portare la temperatura della macchina sopra 10°c/50°F.
Rimuovere la batteria dall’apparecchio.
Puoi caricare la batteria anche quando non è agganciata all'apparecchio.
Reference code:
lavare il filtro
Far scorrere il vassoio fuori dalla spazzola lavapavimenti.

Svuotare il contenuto del vassoio in un cestino.
Battere delicatamente il vassoio sopra il cestino per rimuovere eventuali detriti in eccesso.

Premere e sollevare la rete dal vassoio.
Lavare il vassoio e la rete con acqua tiepida e pulita e pulire per rimuovere lo sporco e i detriti rimanenti.

Pulisci i rulli
Premere il pulsante di rilascio rosso e tirare i rulli fuori dalla testa di pulizia.

Rimuovere i rulli e le spazzole dei detriti dal cappuccio finale.

Tagliare con attenzione qualsiasi capello dalle spazzole dei detriti usando delle forbici.

Lava i rulli e le spazzole dei detriti con acqua calda e pulita.

Strizzare i rulli per rimuovere l'acqua in eccesso. Asciugare i rulli verticalmente in un ambiente ben ventilato e asciutto per un minimo di 24 ore fino a completa asciugatura.

Pulisci la parte inferiore della testa pulente con un panno umido.

Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Riassemblare la spazzola dell’aspirapolvere
Far scorrere i rulli e le spazzole dei detriti di nuovo sul cappuccio finale.

Far scorrere le spazzole dei detriti e il cappuccio finale di nuovo nella spazzola lavapavimenti.

Riattaccare la rete al vassoio.
Far scorrere il vassoio di nuovo nella spazzola lavapavimenti.

Accendere e far funzionare la macchina.

Reference code:
Rimuovi il serbatoio dell'acqua sporca
Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere i serbatoi dalla macchina. Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere il serbatoio dell'acqua sporca dal collare del serbatoio.

Svuota il serbatoio dell'acqua sporca
Gira il coperchio in senso antiorario per aprire il serbatoio dell'acqua sporca e svuota l'acqua sporca nel lavandino.

Gira il galleggiante in senso antiorario e rimuovilo dal coperchio del serbatoio dell'acqua sporca.

Lava il galleggiante usando acqua calda, detergente e un panno.
Fai scorrere acqua pulita sul coperchio per rimuovere i detriti dal filtro.

Riassembla il serbatoio dell'acqua sporca
Riattaccare il galleggiante al coperchio del serbatoio dell'acqua sporca e ruotare in senso orario per fissarlo.

Avvitare saldamente il coperchio sul serbatoio ruotandolo in senso orario e riattaccare il serbatoio al collare del serbatoio, quindi alla macchina.

Reference code:
Rimuovi il vassoio dei detriti
Premere il pulsante di rilascio del vassoio e far scorrere il vassoio fuori dalla spazzola lavapavimenti.
Svuota il vassoio
Portare il vassoio al bidone e smaltire i detriti solidi. Battere il vassoio sul lato del bidone per rimuovere eventuali detriti rimanenti.
Lava il vassoio
Premere il pulsante di rilascio del vassoio per rilasciare il vassoio. Sollevare la rete dal vassoio.
Lava la rete e il vassoio in un lavandino, con un panno, in acqua calda e detergente, per rimuovere la sporcizia rimanente.
Ispezionare l'area della griglia di ingresso e rimuovere eventuali blocchi.
Riassemblare
Sostituire il vassoio a rete e far scorrere il vassoio dei detriti di nuovo nella macchina.
Resettare la macchina e riassemblare per eliminare il guasto. Se l'errore persiste, chiamare l'assistenza Dyson.
Reference code:
Caricare la macchina
Collegare il caricatore posizionando la macchina nella base o caricando la batteria separatamente.
Il LED blu lampeggerà durante la carica.

Reference code:
Caricare la macchina
Quando la batteria è carica, il LED si accenderà per 5 secondi, poi si spegnerà.
Rimuovere il caricabatteria
Accendere l’apparecchio.
Reference code:
Rimuovi la maniglia dalla macchina
C'è un piccolo fermo di rilascio sul corpo principale dove la maniglia incontra la macchina.
Usando un cacciavite a testa piatta, premi delicatamente il fermo di rilascio mentre tiri la maniglia lontano dalla macchina.
Premere il pulsante di rilascio e rimuovere il pacco batteria dalla macchina.
Rimontare la maniglia e la batteria e accendere la macchina.
Reference code:
Quando i rulli devono essere sostituiti, apparirà un avviso sullo schermo.
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Rimuovi i rulli
Premere il pulsante di rilascio rosso e tirare i rulli fuori dalla testa di pulizia.

Rimuovere i rulli dal cappuccio finale e smaltirli secondo le normative locali.

Inserire i rulli di ricambio sul cappuccio finale e far scorrere i rulli e il cappuccio finale nuovamente nella macchina.

Resettare la durata dei rulli seguendo le istruzioni sullo schermo dell'interfaccia utente.

Reference code:
Quali luci LED appaiono sulla batteria?
Reference code:
Rimuovi la maniglia dalla macchina
C'è un piccolo fermo di rilascio sul corpo principale dove la maniglia incontra la macchina.
Usando un cacciavite a testa piatta, premi delicatamente il fermo di rilascio mentre tiri la maniglia lontano dalla macchina.
Premere il pulsante di rilascio e rimuovere il pacco batteria dalla macchina.
Rimontare la maniglia e la batteria e accendere la macchina.
Reference code:
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
lavare il filtro
Far scorrere il vassoio fuori dalla spazzola lavapavimenti.

Svuotare il contenuto del vassoio in un cestino.
Battere delicatamente il vassoio sopra il cestino per rimuovere eventuali detriti in eccesso.

Premere e sollevare la rete dal vassoio.
Lavare il vassoio e la rete con acqua tiepida e pulita e pulire per rimuovere lo sporco e i detriti rimanenti.

Pulisci i rulli
Premere il pulsante di rilascio rosso e tirare i rulli fuori dalla testa di pulizia.

Rimuovere i rulli e le spazzole dei detriti dal cappuccio finale.

Tagliare con attenzione qualsiasi capello dalle spazzole dei detriti usando delle forbici.

Lava i rulli e le spazzole dei detriti con acqua calda e pulita.

Strizzare i rulli per rimuovere l'acqua in eccesso. Asciugare i rulli verticalmente in un ambiente ben ventilato e asciutto per un minimo di 24 ore fino a completa asciugatura.

Pulisci la parte inferiore della testa pulente con un panno umido.

Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Gorgoglio
Un rumore di gorgoglio è normale. Questo suono è prodotto dalla macchina quando la testa pulitrice estrae l'acqua dal vassoio dei detriti.
Il rumore di gorgoglio sarà più evidente quando la macchina viene accesa per la prima volta.
Reference code:
lavare il filtro
Far scorrere il vassoio fuori dalla spazzola lavapavimenti.

Svuotare il contenuto del vassoio in un cestino.
Battere delicatamente il vassoio sopra il cestino per rimuovere eventuali detriti in eccesso.

Premere e sollevare la rete dal vassoio.
Lavare il vassoio e la rete con acqua tiepida e pulita e pulire per rimuovere lo sporco e i detriti rimanenti.

Pulisci i rulli
Premere il pulsante di rilascio rosso e tirare i rulli fuori dalla testa di pulizia.

Rimuovere i rulli e le spazzole dei detriti dal cappuccio finale.

Tagliare con attenzione qualsiasi capello dalle spazzole dei detriti usando delle forbici.

Lava i rulli e le spazzole dei detriti con acqua calda e pulita.

Strizzare i rulli per rimuovere l'acqua in eccesso. Asciugare i rulli verticalmente in un ambiente ben ventilato e asciutto per un minimo di 24 ore fino a completa asciugatura.

Pulisci la parte inferiore della testa pulente con un panno umido.

Reference code:
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Riempi il serbatoio dell'acqua pulita
Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere i serbatoi dalla macchina. Premere il pulsante di rilascio blu e rimuovere il serbatoio dell'acqua pulita dal collare del serbatoio.

Aprire il serbatoio dell'acqua pulita girando il coperchio in senso antiorario e riempire con acqua pulita fino alla linea MAX sul lato del serbatoio.

Nota bene: non tutti i serbatoi di acqua pulita hanno la linea MAX sul lato. Riempire fino alla linea sotto il bordo.

Avvitare saldamente il coperchio sul serbatoio ruotandolo in senso orario e riattaccare il serbatoio al collare del serbatoio, quindi alla macchina.

Permetti ai rulli di idratarsi completamente
Al primo utilizzo, i nuovi rulli impiegheranno circa 5 minuti per raggiungere una piena ed uniforme idratazione.

Reference code:
lavare il filtro
Far scorrere il vassoio fuori dalla spazzola lavapavimenti.
Svuotare il contenuto del vassoio in un cestino.
Battere delicatamente il vassoio sopra il cestino per rimuovere eventuali detriti in eccesso.
Premere e sollevare la rete dal vassoio.
Lavare il vassoio e la rete con acqua tiepida e pulita e pulire per rimuovere lo sporco e i detriti rimanenti.
Pulisci i rulli
Premere il pulsante di rilascio rosso e tirare i rulli fuori dalla testa di pulizia.
Rimuovere i rulli e le spazzole dei detriti dal cappuccio finale.
Tagliare con attenzione qualsiasi capello dalle spazzole dei detriti usando delle forbici.
Lava i rulli e le spazzole dei detriti con acqua calda e pulita.
Strizzare i rulli per rimuovere l'acqua in eccesso. Asciugare i rulli verticalmente in un ambiente ben ventilato e asciutto per un minimo di 24 ore fino a completa asciugatura.
Pulisci la parte inferiore della testa pulente con un panno umido.
Si prega di seguire il passaggio successivo
Reference code:
lavare il filtro
Far scorrere il vassoio fuori dalla spazzola lavapavimenti.

Svuotare il contenuto del vassoio in un cestino.
Battere delicatamente il vassoio sopra il cestino per rimuovere eventuali detriti in eccesso.

Premere e sollevare la rete dal vassoio.
Lavare il vassoio e la rete con acqua tiepida e pulita e pulire per rimuovere lo sporco e i detriti rimanenti.

Pulisci i rulli
Premere il pulsante di rilascio rosso e tirare i rulli fuori dalla testa di pulizia.

Rimuovere i rulli e le spazzole dei detriti dal cappuccio finale.

Tagliare con attenzione qualsiasi capello dalle spazzole dei detriti usando delle forbici.

Lava i rulli e le spazzole dei detriti con acqua calda e pulita.

Strizzare i rulli per rimuovere l'acqua in eccesso. Asciugare i rulli verticalmente in un ambiente ben ventilato e asciutto per un minimo di 24 ore fino a completa asciugatura.

Pulisci la parte inferiore della testa pulente con un panno umido.

Reference code:
lavare il filtro
Far scorrere il vassoio fuori dalla spazzola lavapavimenti.

Svuotare il contenuto del vassoio in un cestino.
Battere delicatamente il vassoio sopra il cestino per rimuovere eventuali detriti in eccesso.

Premere e sollevare la rete dal vassoio.
Lavare il vassoio e la rete con acqua tiepida e pulita e pulire per rimuovere lo sporco e i detriti rimanenti.

Pulisci i rulli
Premere il pulsante di rilascio rosso e tirare i rulli fuori dalla testa di pulizia.

Rimuovere i rulli e le spazzole dei detriti dal cappuccio finale.

Tagliare con attenzione qualsiasi capello dalle spazzole dei detriti usando delle forbici.

Lava i rulli e le spazzole dei detriti con acqua calda e pulita.

Strizzare i rulli per rimuovere l'acqua in eccesso. Asciugare i rulli verticalmente in un ambiente ben ventilato e asciutto per un minimo di 24 ore fino a completa asciugatura.

Pulisci la parte inferiore della testa pulente con un panno umido.

Reference code:
Modalità di idratazione
La tua macchina ha tre modalità di idratazione:
- Bassa
- Media
- Alta

Se i rulli sono troppo asciutti, provare ad aumentare la modalità di idratazione.

Modalità Max
Inoltre, è possibile attivare la modalità Max tenendo premuto il pulsante della modalità Max sulla macchina. Questo fornirà un getto d'acqua ai rulli.
La modalità Max verrà disattivata quando il pulsante della modalità Max viene rilasciato, e la macchina tornerà alla modalità di idratazione usata per ultima.

Reference code:
Pulisci la rete del serbatoio dell'acqua pulita
Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere i serbatoi dalla macchina. Premere il pulsante di rilascio blu e rimuovere il serbatoio dell'acqua pulita dal collare del serbatoio.
Aprire il serbatoio dell'acqua pulita girando il coperchio in senso antiorario.
Svita la rete dal coperchio del filtro girandola in senso antiorario.
Lava il serbatoio dell'acqua pulita e la rete in acqua calda e pulita con un panno pulito e detergente.
Avvitare saldamente la rete sul coperchio ruotandola in senso orario. Avvitare saldamente il coperchio sul serbatoio ruotandolo in senso orario e riattaccare il serbatoio al collare del serbatoio, quindi alla macchina.
Reference code:
Auto-pulizia
Se i rulli rimangono asciutti, potrebbe esserci un'ostruzione all'interno della macchina.
Completare i seguenti passaggi per eseguire un ciclo di autopulizia:

Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere i serbatoi dalla macchina.

Premere il pulsante di rilascio blu e rimuovere il serbatoio dell'acqua pulita dal collare del serbatoio.

Aprire il serbatoio dell'acqua pulita girando il coperchio in senso antiorario.

Riempire con acqua pulita fino alla linea MAX sul lato del serbatoio e 20 ml di soluzione per pavimenti duri Dyson 01.

Nota bene: non tutti i serbatoi di acqua pulita hanno la linea MAX sul lato. Riempire fino alla linea sotto il bordo.

Avvitare saldamente il coperchio sul serbatoio ruotandolo in senso orario e riattaccare il serbatoio al collare del serbatoio.

Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere il serbatoio dell'acqua sporca dal collare del serbatoio.

Ruotare il coperchio in senso antiorario per rimuoverlo e svuotare l'acqua sporca nel lavandino.

Avvitare saldamente il coperchio sul serbatoio ruotandolo in senso orario e riattaccare il serbatoio al collare del serbatoio, quindi alla macchina.

Collegare la macchina alla base e premere il pulsante della modalità per attivare il ciclo di autopulizia.

Reference code:
Innesco automatico
Quando la macchina viene accesa per la prima volta, ci sarà un'esplosione d'acqua per innescare i rulli.
La modalità di idratazione tornerà quindi all'ultimo livello selezionato.

Modalità di idratazione
La tua macchina ha tre modalità di idratazione:
- Bassa
- Media
- Alta

Se i rulli sono troppo bagnati, provare a diminuire la modalità di idratazione.

Reference code:
Controlla il livello dell'acqua nel serbatoio dell'acqua sporca
Controllare il livello dell'acqua nel serbatoio dell'acqua sporca prima e dopo aver utilizzato la macchina.
Reference code:
Rimuovi il serbatoio dell'acqua sporca
Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere i serbatoi dalla macchina. Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere il serbatoio dell'acqua sporca dal collare del serbatoio.
Svuota il serbatoio dell'acqua sporca
Gira il coperchio in senso antiorario per aprire il serbatoio dell'acqua sporca e svuota l'acqua sporca nel lavandino.
Pulisci il serbatoio dell'acqua sporca
Lava il serbatoio dell'acqua sporca usando acqua calda, detergente e un panno.
Rimuovi il galleggiante
Gira il galleggiante in senso antiorario e rimuovilo dal coperchio del serbatoio dell'acqua sporca.
Pulisci il galleggiante
Lava il galleggiante usando acqua calda, detergente e un panno.
Fai scorrere acqua pulita sul coperchio per rimuovere i detriti dal filtro.
Immergi la rete del galleggiante ogni sei mesi
Consigliamo di pulire la rete sul galleggiante ogni sei mesi per rimuovere il calcare.
Per accedere alla rete del filtro, apri il coperchio del galleggiante di un quarto di giro. Immergi il galleggiante in acido citrico o aceto per un'ora per rimuovere l'accumulo di calcare.
Sostituisci il galleggiante
Riattaccare il galleggiante al coperchio del serbatoio dell'acqua sporca e ruotare in senso orario per fissarlo.
Riassembla il serbatoio dell'acqua sporca
Avvitare saldamente il coperchio sul serbatoio ruotandolo in senso orario e riattaccare il serbatoio al collare del serbatoio, quindi alla macchina.
Reference code:
lavare il filtro
Far scorrere il vassoio fuori dalla spazzola lavapavimenti.
Svuotare il contenuto del vassoio in un cestino.
Battere delicatamente il vassoio sopra il cestino per rimuovere eventuali detriti in eccesso.
Premere e sollevare la rete dal vassoio.
Lavare il vassoio e la rete con acqua tiepida e pulita e pulire per rimuovere lo sporco e i detriti rimanenti.
Pulisci i rulli
Premere il pulsante di rilascio rosso e tirare i rulli fuori dalla testa di pulizia.
Rimuovere i rulli e le spazzole dei detriti dal cappuccio finale.
Tagliare con attenzione qualsiasi capello dalle spazzole dei detriti usando delle forbici.
Lava i rulli e le spazzole dei detriti con acqua calda e pulita.
Strizzare i rulli per rimuovere l'acqua in eccesso. Asciugare i rulli verticalmente in un ambiente ben ventilato e asciutto per un minimo di 24 ore fino a completa asciugatura.
Pulisci la parte inferiore della testa pulente con un panno umido.
Si prega di seguire il passaggio successivo
Reference code:
Per risultati di pulizia ottimali, si consiglia di utilizzare 20 ml di soluzione per pavimenti duri Dyson 01 ad ogni pulizia.
Per sporco ostinato, la modalità MAX può essere attivata utilizzando il pulsante boost.
Questo fornirà un ulteriore getto d'acqua ai rulli per aiutare a rimuovere lo sporco difficile da eliminare.
Per mantenere le prestazioni della macchina, consigliamo di eseguire un ciclo di auto-pulizia dopo ogni utilizzo.
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Ciclo di autopulizia
Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere i serbatoi dalla macchina. Premere il pulsante di rilascio blu e rimuovere il serbatoio dell'acqua pulita dal collare del serbatoio.

Aprire il serbatoio dell'acqua pulita girando il coperchio in senso antiorario.
Riempire con acqua pulita fino alla linea MAX sul lato del serbatoio e 20 ml di soluzione per pavimenti duri Dyson 01.

Nota bene: non tutti i serbatoi di acqua pulita hanno la linea MAX sul lato. Riempire fino alla linea sotto il bordo.

Avvitare saldamente il coperchio sul serbatoio ruotandolo in senso orario e riattaccare il serbatoio al collare del serbatoio.

Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere il serbatoio dell'acqua sporca dal collare del serbatoio.
Ruotare il coperchio in senso antiorario per rimuoverlo e svuotare l'acqua sporca nel lavandino.

Avvitare saldamente il coperchio sul serbatoio ruotandolo in senso orario e riattaccare il serbatoio al collare del serbatoio, quindi alla macchina.

Collegare la macchina alla base e premere il pulsante della modalità per attivare il ciclo di autopulizia.

Reference code:
Se i rulli sono ancora attivi dopo che la macchina è stata messa in posizione verticale, spegnere la macchina e smettere di usarla. Contattare il team di supporto tramite la nostra linea di assistenza. Vi consiglieranno il prossimo passo appropriato per risolvere questo problema.
Si prega di notare che i rulli potrebbero muoversi indipendentemente da soli dopo che la macchina è stata spenta per un breve periodo.
Reference code:
Reference code:
Temperatura di esercizio
La macchina si ‘ spegnerà’ se la temperatura della batteria è inferiore a 10°c/50°F. Questo è progettato per proteggere il motore e la batteria.
Se la macchina è troppo fredda, tenerla collegata al caricabatterie. L'azione di carica genera calore aiutando a portare la temperatura della macchina sopra 10°c/50°F.
Rimuovere la batteria dall’apparecchio.
Puoi caricare la batteria anche quando non è agganciata all'apparecchio.
Reference code:
Nel momento in cui saranno necessari dei semplici interventi di manutenzione, sullo schermo dell’apparecchio comparirà un avviso.
Reference code:
Svuota il serbatoio dell'acqua sporca
Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere i serbatoi dalla macchina.

Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere il serbatoio dell'acqua sporca dal collare del serbatoio.
Ruotare il coperchio in senso antiorario per rimuoverlo e svuotare l'acqua sporca nel lavandino.

Rimuovere il galleggiante dal coperchio del serbatoio dell'acqua sporca ruotandolo in senso antiorario. Lavare il galleggiante con acqua calda, detergente e un panno. Far scorrere acqua pulita sul coperchio per rimuovere i detriti dal filtro.

Riattaccare il galleggiante al coperchio del serbatoio dell'acqua sporca e ruotare in senso orario per fissarlo.

Avvitare saldamente il coperchio sul serbatoio ruotandolo in senso orario e riattaccare il serbatoio al collare del serbatoio, quindi alla macchina.

Reference code:
Caricare la macchina
Ciò indica che la macchina necessita di essere caricata. Metti la macchina in carica per un massimo di 4,5 ore.

Il LED blu lampeggerà durante la carica.

Quando la batteria è carica, il LED si accenderà per 5 secondi, poi si spegnerà.

Lo schermo mostrerà la batteria come completamente carica.

Reference code:
Offre la massima potenza. Per la pulizia intensiva dello sporco radicato.
Lo schermo LCD visualizza costantemente il tempo di funzionamento rimanente della macchina sotto l'icona della goccia d'acqua, così saprai sempre quanto tempo di pulizia ti rimane.

La tua macchina funziona con una batteria a scatto con un'autonomia fino a 35 minuti.

Reference code:
Trovare il numero di serie
Puoi trovare il numero di serie nei seguenti posti:
Sul lato inferiore della batteria a incastro della macchina.
Sul caricatore.
Puoi trovare anche il numero di serie nel menu delle impostazioni della tua macchina.
Per accedere al menu delle impostazioni, premi e tieni premuto il pulsante modalità finché non appare lo schermo del menu. Tocca per scorrere e visualizzare il numero di serie.
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Come acquistare e montare i ricambi per la tua macchina
Ricevi pezzi di ricambio originali direttamente da Dyson e scopri come montarli sulla tua macchina.
Parti di ricambio
Reference code:
Caricabatterie e dock
Scegliere la parte da sostituire.
- Dock
- Caricabatterie
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Inserisci il nuovo caricabatterie
Eliminare il vecchio caricatore.
Inserire il perno di ricarica del nuovo caricatore nel foro sul retro della stazione di ricarica e collegare il caricatore. Posizionare la macchina sulla stazione di ricarica.
Reference code:
Dock
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Installazione del dock
Eliminare la vecchia base.
Assemblare la nuova base facendo scorrere i due pezzi insieme fino a quando non si incastrano.
Inserire il perno di ricarica nel foro sul retro della stazione di ricarica e collegare il caricatore. Posizionare la macchina sulla stazione di ricarica.
Reference code:
spazzola
Scegliere il pezzo che si desidera sostituire.
- Rulli in microfibra
- Spazzole dei detriti
- Cappuccio finale
- Vassoio a rete
- Vassoio dei detriti
Inserire il nuovo pacco batteria al suo posto.
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Rimuovi le barre spazzole per detriti
Premere il pulsante di rilascio rosso e far scorrere fuori il cappuccio finale con i rulli e le spazzole dei detriti.
Rimuovere le spazzole dei detriti usate dal cappuccio finale e smaltirle.
Inserire le nuove spazzole dei detriti sul cappuccio finale.
Far scorrere i rulli e le spazzole dei detriti di nuovo nella spazzola lavapavimenti fino a quando il cappuccio finale scatta in posizione.
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Rimuovi il vassoio dei detriti
Premere il pulsante di rilascio del vassoio e far scorrere il vassoio fuori dalla spazzola lavapavimenti.
Eliminare il vecchio vassoio dei detriti.
Far scorrere il nuovo vassoio nella spazzola lavapavimenti.
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Rimuovi i rulli
Premere il pulsante di rilascio rosso e far scorrere fuori il cappuccio finale con i rulli e le spazzole dei detriti.
Rimuovere i rulli e le spazzole dei detriti dal cappuccio finale.
Eliminare il vecchio cappuccio finale.
Inserire i rulli e le spazzole dei detriti sul nuovo cappuccio finale.
Far scorrere i rulli e le spazzole dei detriti di nuovo nella spazzola lavapavimenti fino a quando il cappuccio finale scatta in posizione.
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Rimuovi il vassoio dei detriti
Premere il pulsante di rilascio del vassoio e far scorrere il vassoio fuori dalla spazzola lavapavimenti.
Rimuovere il vassoio a rete e smaltirlo.
Inserire il nuovo vassoio a rete nel vassoio dei detriti.
Far scorrere il nuovo vassoio nella spazzola lavapavimenti.
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Rimuovi i rulli
Premere il pulsante di rilascio rosso e far scorrere fuori il cappuccio finale con i rulli e le spazzole dei detriti.
Rimuovere i rulli.
Rimuovere i rulli usati dal cappuccio finale e smaltirli.
Inserire i nuovi rulli sul cappuccio finale.
Attacca i nuovi rulli
Far scorrere i rulli e le spazzole dei detriti di nuovo nella spazzola lavapavimenti fino a quando il cappuccio finale scatta in posizione.
Reference code:
Corpo principale
Scegliere il pezzo che si desidera sostituire.
- Manico
- Collare del serbatoio
- Serbatoio dell'acqua pulita
- Coperchio del serbatoio dell'acqua pulita
- Serbatoio dell'acqua sporca
- Coperchio del serbatoio dell'acqua sporca
- Batteria
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Rimuovere la batteria
Premere il pulsante di rilascio e rimuovere la vecchia batteria dalla macchina. Smaltire il pacco batteria.
Inserire la nuova batteria.
E' importante caricare completamente le batterie sostituibili non appena si apre la scatola e dopo ogni pulizia. La batteria e l'algoritmo presente nel sistema di monitoraggio interno "impara" nel corso del tempo e la carica massima delle batterie permette un calcolo più accurato dell'autonomia residua visualizzabile sul display.
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Si prega di seguire il passaggio successivo
Reference code:
Rimuovi il serbatoio dell'acqua pulita
Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere i serbatoi dalla macchina. Premere il pulsante di rilascio blu e rimuovere il serbatoio dell'acqua pulita dal collare del serbatoio.
Rimuovere il serbatoio dell'acqua pulita ruotando il coperchio in senso antiorario.
Avvitare saldamente il coperchio sul nuovo serbatoio ruotandolo in senso orario e attaccare il serbatoio al collare del serbatoio, quindi alla macchina.
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Rimuovi il serbatoio dell'acqua pulita
Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere i serbatoi dalla macchina. Premere il pulsante di rilascio blu e rimuovere il serbatoio dell'acqua pulita dal collare del serbatoio.
Rimuovere il vecchio coperchio dal serbatoio dell'acqua pulita ruotando il coperchio in senso antiorario. Smaltire il coperchio.
Avvitare saldamente il nuovo coperchio sul serbatoio ruotandolo in senso orario e riattaccare il serbatoio al collare del serbatoio, quindi alla macchina.
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Rimuovi il serbatoio dell'acqua sporca
Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere i serbatoi dalla macchina. Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere il serbatoio dell'acqua sporca dal collare del serbatoio.
Rimuovere il vecchio coperchio dal serbatoio dell'acqua sporca ruotando il coperchio in senso antiorario. Smaltire il coperchio.
Avvitare saldamente il nuovo coperchio sul serbatoio ruotandolo in senso orario e riattaccare il serbatoio al collare del serbatoio, quindi alla macchina.
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Rimuovi il serbatoio dell'acqua sporca
Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere i serbatoi dalla macchina. Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere il serbatoio dell'acqua sporca dal collare del serbatoio.
Rimuovere il coperchio del serbatoio dell'acqua sporca ruotando il coperchio in senso antiorario.
Avvitare saldamente il coperchio sul nuovo serbatoio ruotandolo in senso orario e attaccare il serbatoio al collare del serbatoio, quindi alla macchina.
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Rimuovi la maniglia
C'è un piccolo fermo di rilascio sul corpo principale dove la maniglia incontra la macchina.
Usando un cacciavite a testa piatta, premi delicatamente il fermo di rilascio mentre tiri la maniglia lontano dalla macchina.
Inserire il nuovo manico nel corpo principale della macchina.
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Istruzioni per la sostituzione dei pezzi
Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere i serbatoi dalla macchina.
Rimuovi il serbatoio dell'acqua pulita
Premere il pulsante di rilascio blu e rimuovere il serbatoio dell'acqua pulita dal collare del serbatoio.
Rimuovi il serbatoio dell'acqua sporca
Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere il serbatoio dell'acqua sporca dal collare del serbatoio.
Eliminare il vecchio collare del serbatoio.
Attaccare i serbatoi d'acqua al nuovo collare del serbatoio e attaccare il collare del serbatoio alla macchina.
Reference code:
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Manutenzione ordinaria
Consigliamo di eseguire il ciclo di auto-pulizia dopo ogni utilizzo per mantenere la macchina.

Un odore di umido o muffa può indicare che la macchina necessita di essere pulita.
Quando pulisci la macchina, assicurati che tutte le parti siano completamente asciutte prima di rimontarle.

Se l'interfaccia utente mostra un avviso di Sostituzione dei rulli, potrebbe essere necessario sostituire i rulli.

Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Reference code:
Acqua in eccesso
La nostra tecnologia utilizza un sistema di idratazione per bagnare i rulli. Un'idratazione irregolare del pavimento è dovuta a diversi fattori.
Assicurarsi che la spazzola lavapavimenti e il vassoio dei detriti siano stati assemblati correttamente. Per rimuovere l'acqua in eccesso, spingere i rulli avanti e indietro sulla fuoriuscita fino a quando la superficie con l'acqua in eccesso è asciutta.

Innesco automatico
Quando la macchina viene accesa per la prima volta, ci sarà un'esplosione d'acqua per innescare i rulli.
La modalità di idratazione tornerà quindi all'ultimo livello selezionato.

Modalità di idratazione
La tua macchina ha tre modalità di idratazione:
- Bassa
- Media
- Alta

Se i rulli sono troppo bagnati, provare a diminuire la modalità di idratazione.

Reference code:
L'acqua dal serbatoio pulito verrà espulsa a una velocità maggiore ogni volta che viene attivato il priming dei rulli o se è stata selezionata una modalità di idratazione alta.
Se la macchina espelle acqua a una velocità maggiore senza che sia stata selezionata una modalità di idratazione più alta, contatta il nostro team di supporto per assistenza aggiuntiva.
Reference code:
Auto-pulizia
Completare i seguenti passaggi per eseguire un ciclo di autopulizia:

Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere i serbatoi dalla macchina. Premere il pulsante di rilascio blu e rimuovere il serbatoio dell'acqua pulita dal collare del serbatoio.

Aprire il serbatoio dell'acqua pulita girando il coperchio in senso antiorario.
Riempire con acqua pulita fino alla linea MAX sul lato del serbatoio e 20 ml di soluzione per pavimenti duri Dyson 01.

Nota bene: non tutti i serbatoi di acqua pulita hanno la linea MAX sul lato. Riempire fino alla linea sotto il bordo.

Avvitare saldamente il coperchio sul serbatoio ruotandolo in senso orario e riattaccare il serbatoio al collare del serbatoio.

Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere il serbatoio dell'acqua sporca dal collare del serbatoio.
Ruotare il coperchio in senso antiorario per rimuoverlo e svuotare l'acqua sporca nel lavandino.

Avvitare saldamente il coperchio sul serbatoio ruotandolo in senso orario e riattaccare il serbatoio al collare del serbatoio, quindi alla macchina.

Collegare la macchina alla base e premere il pulsante della modalità per attivare il ciclo di autopulizia.

Reference code:
Controlla la valvola di ritegno
Premere il pulsante di rilascio e rimuovere il pacco batteria dalla macchina.
Rimuovere la vite dalla copertura della valvola di controllo utilizzando un cacciavite a croce.
Rimuovere la copertura dalla macchina.
Controllare la valvola di controllo per eventuali blocchi.
Riassemblare
Sostituire la copertura della valvola di controllo e fissarla con la vite.
Riattaccare la batteria.
Testare nuovamente l'apparecchio.
Reference code:
Linee di flusso dello stampo
Sui serbatoi dell'acqua puliti e sporchi si possono notare linee di flusso dello stampo di produzione.
Non si tratta di crepe, graffi o segni, ma di linee di flusso dello stampo di produzione che sono progettate per rafforzare il serbatoio dell'acqua e non sono considerate un difetto.
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Utilizza solo soluzioni e formulazioni di pulizia raccomandate da DYSON. Non utilizzare candeggina o soluzioni non diluite.
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Apri il PDF per il manuale dell'utente.
Reference code:
Caricare la batteria
E' importante caricare completamente le batterie sostituibili non appena si apre la scatola e dopo ogni pulizia. La batteria e l'algoritmo presente nel sistema di monitoraggio interno "impara" nel corso del tempo e la carica massima delle batterie permette un calcolo più accurato dell'autonomia residua visualizzabile sul display. p>Puoi caricare la batteria dentro o fuori dalla tua macchina, dentro o fuori dalla base di ricarica.

Il LED blu lampeggerà durante la carica.
Quando la batteria è carica il LED si accenderà per 5 secondi, poi si spegnerà.
Lo schermo mostrerà la batteria come completamente carica.
Sono necessarie fino a 4,5 ore per una ricarica completa dell’apparecchio.
Prendersi cura delle batterie
Se disponi di una batteria sostituibile in aggiunta, suggeriamo di caricarla completamente subito dopo l'acquisto e di alternarla caricando tutte le batterie a disposizione. Questo prolunga la vita utile delle batterie.
Reference code:
Rimuovi il serbatoio dell'acqua pulita
Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere i serbatoi dalla macchina.

Premere il pulsante di rilascio blu e rimuovere il serbatoio dell'acqua pulita dal collare del serbatoio.

Aprire il serbatoio dell'acqua pulita girando il coperchio in senso antiorario.

Riempire con acqua pulita fino alla linea MAX sul lato del serbatoio e 20 ml di soluzione per pavimenti duri Dyson 01.

Nota bene: non tutti i serbatoi di acqua pulita hanno la linea MAX sul lato. Riempire fino alla linea sotto il bordo.

Avvitare saldamente il coperchio sul serbatoio ruotandolo in senso orario.

Riattaccare il serbatoio al collare del serbatoio, quindi alla macchina.

Reference code:
Rimuovi il serbatoio dell'acqua sporca
Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere i serbatoi dalla macchina.

Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere il serbatoio dell'acqua sporca dal collare del serbatoio.

Svuota il serbatoio dell'acqua sporca
Gira il coperchio in senso antiorario per aprire il serbatoio dell'acqua sporca.

Svuotare l'acqua sporca nel lavandino.

Riassembla il serbatoio dell'acqua sporca
Avvitare saldamente il coperchio sul serbatoio ruotandolo in senso orario.

Riattaccare il serbatoio al collare del serbatoio, quindi alla macchina.

Reference code:
Rimuovi il vassoio
Premere il pulsante di rilascio del vassoio e far scorrere il vassoio fuori dalla spazzola lavapavimenti.

Svuota il vassoio
Accendere e far funzionare la macchina.

Riassembla il vassoio
Far scorrere il vassoio di nuovo nella spazzola lavapavimenti.

Reference code:
Rimuovi il serbatoio dell'acqua pulita
Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere i serbatoi dalla macchina.

Premere il pulsante di rilascio blu e rimuovere il serbatoio dell'acqua pulita dal collare del serbatoio.

Riempi il serbatoio dell'acqua pulita
Aprire il serbatoio dell'acqua pulita girando il coperchio in senso antiorario.

Riempire con acqua pulita fino alla linea MAX sul lato del serbatoio.

Nota bene: non tutti i serbatoi di acqua pulita hanno la linea MAX sul lato. Riempire fino alla linea sotto il bordo.

Avvitare saldamente il coperchio sul serbatoio ruotandolo in senso orario.

Riattaccare il serbatoio al collare del serbatoio, quindi alla macchina.

Reference code:
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Avvisi
Quando il serbatoio dell'acqua sporca è pieno, verrai avvisato con l'alert: Svuota serbatoio acqua sporca.

Reference code:
Menu
Controllare le impostazioni della macchina utilizzando il pulsante della modalità.
Per entrare nel menu delle impostazioni, premere e tenere premuto il pulsante della modalità fino a quando appare lo schermo del menu. Toccare per scorrere le opzioni disponibili.

Cambiare la lingua
Per cambiare la lingua sul tuo schermo, premi e tieni premuto il pulsante modalità finché non appare l'elenco delle lingue. Rilascia il pulsante.

Toccare il pulsante della modalità per scorrere l'elenco delle lingue fino alla lingua preferita. Premere e tenere premuto il pulsante della modalità fino a quando il conto alla rovescia termina per impostare la lingua.

Per annullare la selezione, rilascia il pulsante modalità durante il conto alla rovescia.

Una spunta verde apparirà sul display quando la scelta della lingua viene completata.

Reference code:
Modalità di pulizia
La macchina ha tre modalità di pulizia tra cui scegliere in base al compito.
Premi il pulsante modalità per scorrere e selezionare una modalità di pulizia, quindi premi il pulsante di accensione per iniziare.

Le icone delle gocce d'acqua indicano le modalità di idratazione: 1, 2 e 3.

Livello 1
Per detriti, capelli e macchie non ostinate.

Livello 2
Per macchie di cucina, fuoriuscite e impronte bagnate.

Livello 3
Per fuoriuscite appiccicose, segni di stivali fangosi e macchie secche.

MAX
Per una maggiore quantità d'acqua per macchie ostinate, premere e tenere premuto il pulsante MAX.

Reference code:
Rulli di ricambio
Consigliamo di sostituire i rulli dopo circa sei mesi, basandoci su 25 ore di utilizzo totale.
La macchina ti avviserà quando devono essere sostituiti e visualizzerà un codice QR per ordinare i ricambi.

Reference code:
Offre la massima potenza. Per la pulizia intensiva dello sporco radicato.
Lo schermo LCD visualizza costantemente il tempo di funzionamento rimanente della macchina sotto l'icona della goccia d'acqua, così saprai sempre quanto tempo di pulizia ti rimane.

La tua macchina funziona con una batteria a scatto con un'autonomia fino a 35 minuti.

Reference code:
Trovare il numero di serie
Puoi trovare il numero di serie nei seguenti posti:
Sul lato inferiore della batteria a incastro della macchina.
Sul caricatore.
Puoi trovare anche il numero di serie nel menu delle impostazioni della tua macchina.
Per accedere al menu delle impostazioni, premi e tieni premuto il pulsante modalità finché non appare lo schermo del menu. Tocca per scorrere e visualizzare il numero di serie.
Reference code:
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Primo utilizzo
Si prega di seguire i passaggi nel video.
Trova la versione testuale della guida passo-passo, in "C'è qualcos'altro con cui possiamo aiutarti?"
È importante caricare completamente tutte le batterie click-in appena si apre la scatola e dopo ogni pulizia. L'algoritmo del sistema di monitoraggio della batteria apprende nel tempo, e caricare completamente le batterie aiuta a calcolare e mostrare con maggiore precisione il tempo di autonomia rimanente.

C'è qualcos'altro con cui possiamo aiutarti?
Reference code:
Registrare l’apparecchio
Registra la tua macchina con MyDyson scansionando il codice QR all'interno della scatola della tua macchina. In alternativa, visita la pagina per la registrazione della macchina su Dyson.com/register. Segui le istruzioni in questa pagina per registrarti.

Assemblare l’apparecchio
Assemblare la macchina estraendo tutte le parti dal loro imballaggio di cartone. Inserire il manico nel corpo principale della macchina.

Installazione del dock
Assemblare la base facendo scorrere i due pezzi insieme fino a quando non si incastrano.

Inserire il perno di ricarica nel foro sul retro della stazione di ricarica e collegare il caricatore. Posizionare la macchina sulla stazione di ricarica.

Selezionare la lingua
Premere e tenere premuto il pulsante della modalità per accedere al menu.
Toccare per scorrere l'elenco delle lingue fino alla lingua preferita. Premere e tenere premuto il pulsante fino a quando il conto alla rovescia termina per impostare la lingua.

Riempi il serbatoio dell'acqua pulita
Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere i serbatoi dalla macchina. Premere il pulsante di rilascio blu e rimuovere il serbatoio dell'acqua pulita dal collare del serbatoio. Aprire il serbatoio dell'acqua pulita ruotando il coperchio in senso antiorario e riempire con acqua pulita fino alla linea MAX sul lato del serbatoio. Avvitare saldamente il coperchio sul serbatoio ruotandolo in senso orario e riattaccare il serbatoio al collare del serbatoio, quindi alla macchina.

Nota bene: non tutti i serbatoi di acqua pulita hanno la linea MAX sul lato. Riempire fino alla linea sotto il bordo.

Scelta della modalità di pulizia
Puoi passare tra tre livelli di idratazione usando il pulsante modalità.

Permetti ai rulli di idratarsi completamente
Al primo utilizzo, i nuovi rulli impiegheranno circa 5 minuti per raggiungere una piena ed uniforme idratazione.
Finire la tua pulizia
Riportare la macchina sulla stazione per la ricarica.

Reference code:
Apri il PDF per il manuale dell'utente.
Reference code:
Rimuovi il vassoio dei detriti
Premere il pulsante di rilascio del vassoio e far scorrere il vassoio fuori dalla spazzola lavapavimenti.

Svuota il vassoio
Accendere e far funzionare la macchina.

Rimuovi e lava il vassoio
Risciacquare il vassoio nel lavandino. Rimuovere il materiale filtrante rosso e lavarlo con un panno in acqua calda e detergente per rimuovere eventuali residui di sporco.

Immergi il filtro ogni sei mesi
Consigliamo di pulire il filtro all'interno del vassoio dei detriti ogni sei mesi per rimuovere il calcare.
Immergi la rete in acido citrico o aceto per un'ora per rimuovere l'accumulo di calcare.

Asciuga i vassoi
Assicurarsi che i vassoi siano completamente asciutti.

Riassemblare
Riassemblare il vassoio e farlo scorrere di nuovo nella testa di pulizia.

Reference code:
Rimuovi i rulli
Premere il pulsante di rilascio rosso e far scorrere fuori il cappuccio finale con i rulli e le spazzole dei detriti.

Rimuovere i rulli dal cappuccio finale.

Lava i rulli
Lava i rulli in un lavandino, usando acqua calda e detergente.

Lascia asciugare i rulli
Strizzare i rulli per rimuovere l'acqua in eccesso. Lasciare i rulli in piedi in posizione verticale ad asciugare per 24-48 ore sotto la luce diretta del sole.

Ricollega i rulli
Far scorrere i rulli di nuovo nel cappuccio finale.
Far scorrere i rulli e le spazzole dei detriti nella spazzola lavapavimenti fino a quando il cappuccio finale scatta in posizione.

Reference code:
Rimuovi il serbatoio dell'acqua pulita
Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere i serbatoi dalla macchina.

Premere il pulsante di rilascio blu e rimuovere il serbatoio dell'acqua pulita dal collare del serbatoio.

Apri il serbatoio dell'acqua pulita
Aprire il serbatoio dell'acqua pulita girando il coperchio in senso antiorario ed eliminare l'acqua rimanente.

Pulisci il serbatoio dell'acqua pulita
Lava il serbatoio dell'acqua pulita usando acqua calda, detergente e un panno.

Immergi il filtro ogni sei mesi
Consigliamo di pulire il filtro nel serbatoio dell'acqua pulita ogni sei mesi, per rimuovere il calcare.
Immergi il coperchio in acido citrico o aceto per un'ora per rimuovere l'accumulo di calcare.

Sostituisci il serbatoio dell'acqua pulita
Avvitare saldamente il coperchio sul serbatoio ruotandolo in senso orario.

Riattaccare il serbatoio al collare del serbatoio, quindi alla macchina.

Reference code:
Rimuovi il serbatoio dell'acqua sporca
Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere i serbatoi dalla macchina.

Gira il coperchio in senso antiorario per aprire il serbatoio dell'acqua sporca.

Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere il serbatoio dell'acqua sporca dal collare del serbatoio.

Svuota il serbatoio dell'acqua sporca
Svuotare l'acqua sporca nel lavandino.

Pulisci il serbatoio dell'acqua sporca
Lava il serbatoio dell'acqua sporca usando acqua calda, detergente e un panno.

Rimuovi il galleggiante
Gira il galleggiante in senso antiorario e rimuovilo dal coperchio del serbatoio dell'acqua sporca.

Pulisci il galleggiante
Lava il galleggiante usando acqua calda, detergente e un panno.
Fai scorrere acqua pulita sul coperchio per rimuovere i detriti dal filtro.

Immergi la rete del galleggiante ogni sei mesi
Consigliamo di pulire la rete sul galleggiante ogni sei mesi per rimuovere il calcare.
Per accedere alla rete del filtro, apri il coperchio del galleggiante di un quarto di giro. Immergi il galleggiante in acido citrico o aceto per un'ora per rimuovere l'accumulo di calcare.

Sostituisci il galleggiante
Riattaccare il galleggiante al coperchio del serbatoio dell'acqua sporca e ruotare in senso orario per fissarlo.

Riassembla il serbatoio dell'acqua sporca
Avvitare saldamente il coperchio sul serbatoio ruotandolo in senso orario.

Riattaccare il serbatoio al collare del serbatoio, quindi alla macchina.

Reference code:
Rimuovi la macchina dalla stazione di ricarica
Sollevare la macchina dalla base.

Premere il pulsante di rilascio sul retro della stazione di ricarica e sollevare il palo di ricarica.

Pulisci il vassoio della stazione di ricarica
Assicurarsi che il caricatore sia scollegato dalla rete elettrica prima di pulire.
Pulire la base con acqua tiepida, detergente e un panno.

Sostituisci il vassoio del dock
Far scorrere il palo di ricarica di nuovo nella stazione di ricarica fino a quando non scatta in posizione.

Riporre la macchina sulla stazione di ricarica.

Reference code:
Rimuovi le barre spazzole per detriti
Premere il pulsante di rilascio rosso e far scorrere fuori il cappuccio finale con i rulli e le spazzole dei detriti.

Rimuovere le spazzole dei detriti usate dal cappuccio finale e smaltirle.

Inserire le nuove spazzole dei detriti sul cappuccio finale.

Far scorrere i rulli e le spazzole dei detriti di nuovo nella spazzola lavapavimenti fino a quando il cappuccio finale scatta in posizione.

Reference code:
Rimuovi i rulli
Premere il pulsante di rilascio rosso e far scorrere fuori il cappuccio finale con i rulli e le spazzole dei detriti.

Rimuovere i rulli usati dal cappuccio finale e smaltirli.

Inserire i nuovi rulli sul cappuccio finale.

Attacca i nuovi rulli
Far scorrere i rulli e le spazzole dei detriti di nuovo nella spazzola lavapavimenti fino a quando il cappuccio finale scatta in posizione.

Controlla la durata dei tuoi rulli
I rulli hanno una durata di 25 ore.
La macchina ti avviserà quando devono essere sostituiti e visualizzerà un codice QR per ordinare i ricambi.

Reference code:
Auto-pulizia
Completare i seguenti passaggi per eseguire un ciclo di autopulizia:

Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere i serbatoi dalla macchina.

Premere il pulsante di rilascio blu e rimuovere il serbatoio dell'acqua pulita dal collare del serbatoio.

Aprire il serbatoio dell'acqua pulita girando il coperchio in senso antiorario.

Riempire con acqua pulita fino alla linea MAX sul lato del serbatoio e 20 ml di soluzione per pavimenti duri Dyson 01.

Nota bene: non tutti i serbatoi di acqua pulita hanno la linea MAX sul lato. Riempire fino alla linea sotto il bordo.

Avvitare saldamente il coperchio sul serbatoio ruotandolo in senso orario e riattaccare il serbatoio al collare del serbatoio.

Premere il pulsante di rilascio rosso e rimuovere il serbatoio dell'acqua sporca dal collare del serbatoio.

Gira il coperchio in senso antiorario per rimuoverlo.

Svuotare l'acqua sporca nel lavandino.

Avvitare saldamente il coperchio sul serbatoio ruotandolo in senso orario.

Riattaccare il serbatoio al collare del serbatoio, quindi alla macchina.

Collegare la macchina alla base e premere il pulsante della modalità per attivare il ciclo di autopulizia.
La macchina pulirà automaticamente l'intero sistema per 140 secondi, lasciandola pulita e pronta per la prossima pulizia.
Si noti che mentre il ciclo di autopulizia è in corso, è comune che la macchina vibri mentre è posizionata sulla stazione di ricarica.

Sembra che non riusciamo a trovare una soluzione online.
Per ulteriore assistenza, rivolgiti al Team di Assistenza Clienti.
Ci fa piacere.
Ti ringraziamo per aver usato l'assistenza online Dyson.
La garanzia Dyson

Video dimostrativi e suggerimenti
Per aiutarti a ottenere il massimo dal tuo apparecchio. Facile e veloce.

I vantaggi esclusivi dei nostri owners
Accesso prioritario ad anteprime delle nuove tecnologie Dyson, eventi e offerte.

I consigli degli esperti Dyson. 7 giorni su 7.
Numero verde e live chat. I consigli giusti per il tuo apparecchio, dagli esperti Dyson in persona.

Riparazioni e sostituzioni senza problemi
Parti di ricambio o riparazioni gratuite durante il periodo della garanzia. E se non possiamo riparare il tuo apparecchio, lo sostituiamo.
Contattaci.
I nostri esperti sono pronti ad aiutarti.
Chiama il numero verde
0800740183
Il nostro servizio assistenza è attivo
dal lunedì al venerdì dalle 8.00 alle 20.00
e il sabato e la domenica dalle 9.00 alle 18.00
Ulteriore assistenza
Dyson WashG1™ Lavapavimenti